derez-uheloc'h

Ur pennad eus ar Wikeriadur, ar geriadur liesyezhek frank a wirioù.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Brezhoneg

Nuvola apps bookcase.svg Etimologiezh

Ger kevrennek savet diwar an anv-kadarn derez ha derez-uheloc'h an anv-gwan uhel

Open book 01.svg Anv-kadarn

derez-uheloc'h /ˌdere(z)yˈ(h)ɛlːɔx/ gourel

  1. (Yezhadur) Unan eus derezioù an anvioù-gwan, pe adverboù 'zo.
    • DEREZ UHELOC'H. - Lakaet e vez un anv-gwan pe un adverb en derez-se en ur stagañ outañ an dibenn -OC'H. gouiziek, gouiziekoc'h ; tost, tostoc'h — (Frañsez Kervella, Yezhadur Bras ar Brezhoneg, Brest, 1947, 1976, p. 324.)
    • Evit implij anezho en derez-uheloc'h pe en derez-uhelañ, e vez staget outo an dibenn "-er" -oc'h hag "-est" -añ pa vezont berr a-walc'h; pa vezont hiroc'h avat e vez lakaet "more" ha "most" dirazo. — (Raymond Delaporte, Elementary Breton-English dictionary Geriadurig saozneg-brezhoneg, Mouladurioù Hor Yezh, Lesneven, 1990, p. ix.)
    • Evit implijout an anvioù-gwan en derez-uheloc'h pe en derez-uhelañ e vez staget outo an dibenn -er (-oc'h) hag -(e)st (-añ) gant an dibennoù ret. — (Gérard Cornillet, Wôrterbuch Bretonisch-Deutsch Deutsch-Bretonisch, Buske, Hamburg, 2006, p. 378.)

Notenn : e yezhoù 'zo e vez furmet an derez-uheloc'h dre stagañ un dibenn-ger : -oc'h e brezhoneg ; -er e saozneg hag en alamaneg... E yezhoù all e reer gant un adverb derez : plus e galleg ; more e saozneg... Yezhoù all c'hoazh a ra gant ur c'hlitik pe gant troadoù.

Skouerioù brezhonek

    • direizhderioù :
  1. Alies war-lerc'h an anv-kadarn :
  2. A-wechoù dirak an anv-kadarn (hep ger-mell) :
  3. e troiennoù evel kaer pe gaeroc'h
  4. e troiennoù evel muioc'h-mui
  5. e troiennoù evel muioc'h-muiañ
  6. e troiennoù evel brasoc'h a se, gwashoc'h a se /gwazh a se, gwelloc'h a se / gwell a se
  7. War-lerc'h seul

Troidigezhioù

Noia 64 apps xeyes.png Gwelet ivez