diwar
Neuz
Brezhoneg
Anv-gwan 1
diwar /ˈdiwar/
Gerioù heñvelster
Gerioù enepster
Anv-gwan 2
diwar /ˈdiwar/
- Kriz, garv
- Ha Herododes, dre frenesy, / A loa dyguar ouz map Mary — (An novelov ancien ha devot, 1650, gwerzenn 197.)
Gerioù enepster
Araogenn
Gour | Furm |
U1 | diwarnon |
U2 | diwarnout |
U3g | diwarnañ diwarnezhañ |
U3b | diwarni diwarnezhi |
L1 | diwarnomp |
L2 | diwarnoc'h |
L3 | diwarno diwarnezho, diwarne diwarnezhe |
D | diwarnor |
diwar /ˈdiwar/
- Araogenn a verk an orin (orin an avel ...)
- Sell, bremañ emañ an avel diwar Lomikêl. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 142.)
- Eet eo an avel diwar Blouilio ha bremañ e vo glao adarre. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 142.)
- Du-mañ, pa vo an avel diwar borz ar bagou, ne vo ket a voged en ti. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 143.)
- Bezañ, dont diwar ar maez
- Sevel diwar ur gador.
- Paeañ ur gwenneg bennak diwar un dra bennak
- — [...]; ni hon devoa madou serret war hon leuriou, ha n'hon devoa kont ebet da renti anê, na gwenneg ebet da baean diwarne, [...] ? — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 182.)
- Distreiñ unan bennak diwar an hent fall
- — Evit trugarekaat Doue hag ar Werc'hez Vari, [...], da veza ho tistroet diwar an hent fall, [...]. — (Lan Inizan, Toull al Lakez, Brest-Kemper, 1878, Kemper, 1930, p. 37.)
- bezañ diwar unan bennak : bezañ mab pe merc'h dezhañ
- (boued) Soubenn diwar legumaj, dour diwar louzoù:
- Ouz ar boan-gov e vez mad eva dour diwar kamambill (!). — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 141.)
- bevañ diwar aer an amzer
Stummoù rannyezhel
Deveradoù
Troioù-lavar
Krennlavarioù
- Mogedenn diwar ar mor, Heol tomm ken a faouto ann nor. — (Lavarou Koz a Vreiz Izel, Revue Celtique, Tome III, 1878, p. 72.)
- Pa val 'r vilinn diwar ar c'hoad, 'Ve trist doare ar merdead. — (Lavarou Koz a Vreiz Izel, Revue Celtique, Tome III, 1878, p. 74.)
- divar logod ne deu ket a razet — (Le Courrier du Finistère niv. 2.378, 1925, p. 1e.)
- aluzenn diwar aluzenn al laka an Aotrou Doue da ober eur c'hoarzadenn — (Potr Juluen, Evel ma pardonomp..., 1929, p. 11.)
- Diwar gi, ki, diwar gaz, kaz. Diwar logod ne vez ket a raz. — (Feiz ha Breiz, miz Genver 1933, p. 42.)
- Diwar gi, ki; diwar gaz, kaz;
Diwar logodenn ne vez ket a raz. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 305.) - Diwar deir gwech e vez torret ar blanedenn. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 309.)
- Aluzen diwar aluzen a ya beteg an neñv. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 314.)
- Aluzen diwar aluzen a laka ar paour pinvidig. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 314.)
- Gwell eo distreiñ diwar hanter-hent evid ober gwall veaj. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 319.)
- Brum diwar ar mor,
Heol tomm ken e c'hor. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 326.) - Brum diwar ar mor,
Heol tomm ken e faout an nor. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 326.) - Brum diwar ar c'hoad, glaw ken e strak. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 326.)
- Brum diwar ar c'hoad,
Glaw kerkent hag e droad. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 326.)
- Araogennoù brezhonek, stag