siouloc'h

Brezhoneg

Etimologiezh

Diwar an anv-gwan sioul hag an dibenn-ger -oc'h.

Furm anv-gwan

siouloc'h /ˈsiwlɔx/

1. Derez-uheloc'h an anv-gwan sioul
   • « [...]. Spi am boa koulskoude e vijemp deut siouloc'h goude ar barr-amzer. » — (Roparz Hemon, Mari Vorgan, Al Liamm, eil emb. 1975, p. 26.)
   • Siouloc'h e teuen da vezañ, un difronkadenn o tont din bep ar mare ... — (Pêr Denez, Glas evel daoulagad c'hlas na oant ket ma re, Al Liamm, 1979, p. 92.)
   • [...] hag e rede siouloc'h ar gwad en he gwazied abaoe ma 'z oa deuet eus ar gambr ruz. — (Jakez Konan, Ur marc'hadour a Vontroulez, Al Liamm, 1981, p. 30.)
2. Siouloc'h eget :
   • An tan a oa c'hoazh en e benn ha luc'hañ a rae e zaoulagad gant an derzhienn, daoust dezhañ bezañ siouloc'h eget en derc'hent. — (Jakez Konan, Ur marc'hadour a Vontroulez, Al Liamm, 1981, p. 87.)
   • D'ar red ez eas Sezni Gwegen d'o c'haout ha gant sikour daou pe dri baotr siouloc'h eget ar re all e teuas a-benn da zispartiañ ar c'hourenerien. — (Goulc'han Kervella, Brezel ar Rigadell, Al Liamm, 1994, p. 77.)
3. Siouloc'h evit :
4. Siouloc'h-sioulañ : muioc'h-mui sioul

Troidigezhioù

• galleg : plus calme(s) ^(fr) (que)
• galleg : plus paisible(s) ^(fr) (que)
• galleg : plus tranquille(s) ^(fr) (que)