kaout
Taolenn
Brezhoneg
|
Sellet e vez ouzh ar bajenn pe ar gevrenn-mañ evel un divraz da glokaat e brezhoneg. Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit lakaat ho kouiziegezh da dalvezout dre gemmañ ar bajenn-mañ diouzhtu goude klikañ war al liamm « kemmañ ». |
Etimologiezh
- Testeniekaet en krennvrezhoneg (caffout). Caout er w:Reflexionou profitabl var ar finvezou diveza, er pajennoù 15, 108 ha 362 eus embannadur 1830.
- Da geñveriañ gant ar verboù cael, cafel en kembraeg, kavoes en kerneveureg.
- Gwelet kavout.
Verb
kaout /ˈkɔwt/ (displegadur)
- Verb a dalvez da c'heriañ ar perc'hennañ.
- Me 'm eus un ti e kêr Pondi. Kanaouenn.
- Ur wreg fur am eus. — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 14.)
- kaout un dra bennak da zebriñ pe da evañ (pe d'ober un dra bennak all) → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
- Ur banne am bo.
- Kafe am bez d'am lein.
- Ur wreg am eus da garout.
- Ur vag am eus da besketa.'
- kaout un dra bennak digant unan bennak → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
- Ha hi n’he devez gwenneg ebet kammed digant ar penn-mezv lous-se. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 286.)
Doareoù-skrivañ all
- En doare-skrivañ etrerannyezhel e vez skrivet kaoud.
Troiennoù
- kaout amzer
- kaout anaoudegezh
- kaout anoued
- kaout aon
- kaout aotre d'ober un dra bennak
- kaout arc'hant
- kaout (an) atampi
- kaout bec'h
- kaout bec'h o skoulmañ ganti
- kaout brud
- kaout c'hoant
- kaout ur c'hoantadenn
- kaout dalc'h
- kaout deskamant
- kaout desped
- kaout e zifenn
- kaout digarez
- kaout displijadur
- kaout dle war ar c'hoch
- kaout doare d'ober un dra bennak
- kaout d'ober
- kaout droug
- kaout ezhomm
- kaout ur fasad, fasadoù
- kaout frankiz da ober un dra bennak
- kaout glac'har da unan bennak
- kaout e c'houlenn
- kaout imor da
- kaout (?) kaer ober udb (n'eus skouer ebet gant an anv-verb kaout)
- kaout keuz
- kaout kroc'hen naer
- kaout krog e den pe dra
- kaout kroz
- kaout un dalc’h en e gomz : bezañ dalc’het en e gomz
- kaout labour
- kaout labour war ar stern
- kaout lêr yer
- kaout marc'h rous
- kaout naon
- kaout nec'h, nec'hamant
- kaout nerzh
- kaout peadra
- kaout peoc'h
- kaout plijadur
- kaout poan
- kaout renk
- kaout riv
- kaout sec'hed
