kaout c'hoant

Ur pennad eus ar Wikeriadur, ar geriadur liesyezhek frank a wirioù.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Brezhoneg

WikiLettreMini.svg

Nuvola apps bookcase.svg Etimologiezh

Troienn savet gant kaout ha c'hoant.

Open book 01.svg Troienn verb

kaout c'hoant /kɔwt.ˈxwãnt/

  1. Dirak un anv-verb hep renadeen eeun :
  2. Dirak un anv-verb gant ur renadenn. Gwelet ivez : c'hoantaat, falvezout (da, gant), faotañ (da), fellout (da), goulenn, hetiñ, karout, mankout (da), mennout (ha mennout da), souliñ, youliñ.
  3. kaout c'hoant da ober un dra bennak
  4. [kaout displeget a zo etre c'hoant hag e glokaenn] (an anv-verb a gloka c'hoant a zo degaset gant an araogenn da)
    • C'hoant am eus da deskiñ iwerzhoneg. — (Loeiz ar C'hlerg, Ma beaj Londrez, Sant-Brieg, 1910, p. 67.)
    • C'hoant am befe a-wechoù da grediñ. — (?, p. ?.)
    • C’hoant am eus da labourat un tamm douar ha da hadañ. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 44.)
    • C'hoant 'peus da lavaret - penôs, arôk lakat anezan war baper, eo red gouzout pesenrt ment en deus? An Hini goz o vont da denna he foltred, 4
    • C’hoant o deus d’en em dennañ a-gostez. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 198.)
    • - [...] C'hoant ho poa da dennan warnoc'h sellou ho konsorted ha da voutan anê war ar jendarmed ? — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 168.)
  5. [c'hoant a zo resisaet gant un adverb : a-walc'h, bras, kaer, …] (an anv-verb a gloka c'hoant a zo degaset gant an araogenn da)
  6. Dirak un islavarenn-diskuliañ (verb an islavarenn, degaset gant ar rannig-verb e, en doare-divizout)
    • C'hoant am eus e rafec'h koumanant ouzhin. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 184.)
    • C’hoant hoc’h eus ’ta e vefen-me laket da vestr warnoc’h, — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 147.)
    • ... red eo d'in gortoz va merc'h-vihan am eus c'hoant e vefe tennet he foltred ive. — (An Hini goz o vont da denna he foltred, p. 6.)

Krennlavarioù

  • An hini a deuk en ul lec'h en devez c'hoant da sevel eno e di.
  • An hini en deus c'hoant da vont da gozh
    A rank lezel an avel fall eus e gof
    .
  • An hini en deus c'hoant da zastum madoù
    Pa vo krog an tan, lazhet ar gouloù
    .
  • Hennezh en devez c'hoant
    Da gaout ar marc'h hag an arc'hant
    .
  • Pa vez c'hoant d'ober berzh
    Gwelloc'h ijin eget nerzh
    .
  • Ret eo gortoz ar c'haol da boac'hat (= da boazhat)
    Pa vez c'hoant d'ober soubenn vat
    .

Skouerioù eus frazennoù enne kaout c'hoant

Troidigezhioù