sklaeroc'h

Brezhoneg

Etimologiezh

Savet diwar an anv-gwan sklaer hag an dibenn-ger -oc'h

Furm anv-gwan

sklaeroc'h /ˈsklɛːrɔx/

1. Derez-uheloc'h an anv-gwan sklaer
   • Ar guella eo ivez-ta chom sioul, ken na vezo klevet eur c'helou-all bennag sklearoc'h. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 15.)
   • — Ya, eur marc'h pe eur gazeg vihan, n'oun ket evit lavaret d'eoc'h pehini ; met unan a zaou, netra suroc'h na sklêroc'h. — (Ivon Krog, Eur Zac'had Marvailhou, Buhez Breiz, Kemper, 1924, p. 133.)
   • [...], dremm ront Matriona a zeue da vezañ sklaeroc'h en amc'houlou dre zindan va lamp, [...]. — (Aleksandr Soljenitsyn, lakaet e brezhoneg gant Ernest ar Barzhig, Ti Vatriona, Al Liamm, 1976, p. 46.)
   • — Perak n'ho peus ket embannet sklaeroc'h ho poa krouet ur sendikad ? a c'houlennas an enseller. [...]. — (Goulc'han Kervella, Brezel ar Rigadell, Al Liamm, 1994, p. 165.)
2. Sklaeroc'h eget :
   • Rak an holl stêriou a red dour enno, gwir eo, met buanoc'h en eil eget en eben, met lousoc'h pe sklêroc'h en houman eget en hounnez. — (Ivon Krog, Eur Zac'had Marvailhou, Buhez Breiz, Kemper, 1924, p. 89.)
   • — « War-dro peder eur hanter... eeun-hag-eeun. Ne welit ket, 'm eus aon, sklaeroc'h egedon-me. » — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 19.)
   • — « Me a wel du ? me a wel du ? Me a wel sklaer, sklaer, sklaeroc'h egedoc'h, aotrou Job. Ho ! ho ! » — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 20.)
3. Sklaeroc'h evit :
4. Sklaeroc'h-sklaer : muioc'h-mui sklaer
   • Ar stered a zeue o skleur war wanaat en oabl, sklaeroc'h-sklaer a-rez an dremmwel. — (Abeozen, Pirc'hirin Kala-Goañv, Al Liamm, eil emb. 1986, p. 204.)
5. Sklaeroc'h-sklaerañ : muioc'h-mui sklaer

Troidigezhioù

• galleg : plus clair(e)(s) ^(fr) (que)