Wikeriadur:Porched ar gumuniezh

Demat deoc'h-holl!

Pep tra a c'hom d'ober amañ c'hoazh. Bec'h dezhi tudoù, pegit e-barzh!

Evit kaout Keleier eus ar raktres, sellit ouzh ar bajenn Keleier

Rekedoù evit kaout ar statud a robot (Request for botstatus)

Graet e vez ar goulennoù-se war bajenn ar rekedoù evit ar statud a robot.

Goulenn ma vo diverket ur bajenn

• Wikeriadur:Pajennoù da nullañ
• Patrom da ouzhpennañ war ar pajennoù a venner diverkañ : {{nullañ}}

Goulenn bezañ merour war ar Wikeriadur

Sellet ouzh pajenn ar verourien.

Pennadoù nevez da sevel

• Dibabit unan e-touez ar re-mañ, pe e-touez roll ar brezhoneg eeun.

Yezhoù

• berbereg - brezhoneg - elzaseg - esperanteg - euskareg - flandrezeg - gallaoueg - galizeg - gouezeleg - indezeuropeg - iwerzhoneg - katalaneg - keltieg - kembraeg - kerneveureg - korseg - kreoleg - okitaneg - predeneg

Deizioù ar sizhun

• Lun - Meurzh - Merc'her - Yaou - Gwener - Sadorn - Sul

Mizioù ar bloaz

• Genver - C'hwevrer- Meurzh - Ebrel - Mae - Mezheven - Gouere - Eost - Gwengolo - Here - Du - Kerzu

Niveroù

• unan daou div tri teir pevar peder pemp c'hwec'h seizh eizh nav dek unnek daouzek trizek pevarzek pemzek c'hwezek seitek triwec'h naontek ugent tregont daou-ugent hanter-kant tri-ugent dek ha tri-ugent pevar-ugent dek ha pevar-ugent kant mil milion miliard
• kentañ eil trede pevare pemvet...

Verboù

• bale, bevañ, bezañ, c'hoari, c'hoarzhin, debriñ, digukianiñ, diskenn, dont, evañ, fellout, gouzout, gwelet, heuliañ, kaout, karout, kemer, kerzhet, klevet, komz, kousket, labourat, lammat, lavaret, mont, mousc'hoarzhin, pignat, plijout, sellet, sevel, studiañ, terriñ, treiñ ...

Anvioù-gwan

brav kaer koant vil divalav prop naet lous lovr plijus displijus talvoudus didalvez mat fall kempenn diskempenn urzhiet jentil drouk sioul seder kounnaret fuloret...

Anvioù-kadarn

Boued

• amanenn, bara, edaj, gwadegenn, kaol, keuz, kig, kig-bevin, krampouezh, legumaj, louzoù-kegin, mel, morzhed-hoc'h, riz, silzig, soubenn, toazennoù, vi, yod

Frouezh

• aouraval, aval, bananez, flamboez, greunaval, kerez, kiwi, kraoñ, lus, mandarin, mangez, mouar, orañjez, per, rezin, sivi

Evajoù

• chug, chug-frouezh, dour, gwin, kafe, korev, mez, sistr, te ...

Ti

• dor, kambr, karrdi, kav, kegin, liorzh, loch, lonchig, prenestr, sal, sal-emwalc'hiñ, skiber, toenn, treuzoù

Loened

• alarc'h, arzh, avank, azen, bleiz, bran, bual, dañvad, dourgi, draeneg, erer, evn, goz, gwennel, kaouenn, kazeg, kazh, ki, labous, leon, louarn, maout, marc'h, morvil, morvran, moualc'h, olifant, pig, tigr ...

Wikiarroud

Digoret ez ofisiel eo ar wikiarroud brezhonek amañ. Gallout a rit mont d'ober un dro, reiñ o ali, kenlabourat dre zifaziañ ar pezh a zo bet savet dija pe dre glokaat ar pajennoù, pe sevel pennadoù nevez. Trugarez deoc'h! A galon, Benoni 1 Kzu 2007 da 01:02 (UTC)

Wiktionary:Botoù

If You don't want it You can say so, I do not mind, but no response at all is not nice, thanks, --birdy _{(:> )=|} 18 Mez 2008 da 21:55 (UTC)

Alemaneg or Alamaneg?

Hi, Which one is correct? Rummad:Alemaneg or Rummad:Alamaneg? The wrong one should be deleted. Thanks, Malafaya 9 Gwe 2008 da 15:51 (UTC)

The empty one is wrong. Ask an administrator for deletion. Haven't heard of any here for many months. Bianchi-Bihan 9 Gwe 2008 da 16:26 (UTC)

Both are correct. Alemaneg is Alemannic German language and Alamaneg is German language. --Ben Herzog 20 C'hwe 2011 da 10:52 (UTC)

Verb template

Hi everyone, sorry for not writing in breton. I made a breton verb template for Spanish Wiktionary, so I would appreciate it if someone could take a look at it (es:Plantilla:inflect.br.verbo, applied to es:evañ and es:debriñ) to correct all the existing errors. Thanks in advance. Saludos --Juan renombrado 9 C'hwe 2009 da 21:28 (UTC)

That is a good idea. We should have such a template for the Breton Wiktionary. I corrected the template. --Ben Herzog 20 C'hwe 2011 da 11:04 (UTC)

Languages in English

Hi. There are two categories for languages in English: Rummad:Yezhoù en saozneg and Rummad:Yezhoù e saozneg. Which one is correct? Thanks, Malafaya 23 Eos 2009 da 18:10 (UTC)

• Both are correct
• If it makes a problem, only keep "e saozneg".
• I thought Galican didn't exist in English and the word was Galician. Was I mistaking? Bianchi-Bihan 24 Eos 2009 da 18:04 (UTC)

You're right. Whoever created the page made a mistake. The pronunciation is correct though. I'll rename it :). Malafaya 26 Eos 2009 da 11:03 (UTC)

Temporary adminship for Implijer:Bianchi-Bihan

Hi.

I am announcing here that, due to the practical inexistence of an active sysop here and the current amount of pages that need cleanup/deletion, I am requesting temporary adminship for Implijer:Bianchi-Bihan. This user is very active here, speaks the Breton language, seems to act responsibly and hence is a good candidate to do that cleanup.

If for any reason you disagree with this nomination, please state so below. Thanks, Malafaya 31 Eos 2009 da 13:53 (UTC)

• I'm not sure he'll do the cleanup though. Unfortunately it's seems that the active sysop has left the project for the moment due to difficulties to collaborate with that user and so prefer to give up and leave the ground. As far as I'm concerned I don't have enough time to get further involved in it either, which I strongly regret as I must state that too few collaborators lead to dreadful quarrels for projetcs. User:Bianchi-Bihan works a lot and do a good deal of job here and on the Breton wikipedia, it's really a pity he has so many difficulties to deal with others. --Fulup 3 Du 2009 da 14:14 (UTC

Just to be sure, the "active sysop" you're talking about is yourself, right? Malafaya 4 Du 2009 da 00:16 (UTC)

No, I was talking about Yun who did most of the job on this project since the beginning. As for myself I'm a Sysop here and on Wikipedia but I mainly concentrate myself in maintaining the interface on translatwiki now (and some job on Omegawiki, once in a while). I don't have enough time to keep a regular look on this project. --Fulup 4 Du 2009 da 09:58 (UTC)

Hmmm, ok. I suppose Yun is not an admin anymore. Malafaya 5 Du 2009 da 18:16 (UTC)

I'm afraid he's not, no. --Fulup 5 Du 2009 da 18:53 (UTC)

I read:

• I'm not sure he'll do the cleanup though. Right, I cant do something when I dont know what it is about. Please tell me what the cleanup means.

ma, ober implij eus ar binvioù merañ zo bet roet dit evit diverkañ ar pajennoù faziek pe ar spam, da skouer/well, for example you can use the admin tools you were granted to cancel wrong pages or get rid of spams. --Fulup 6 Du 2009 da 18:01 (UTC)

• He has so many difficulties to deal with others. I'm sure you're right again, so it must be a very big problem. So show me where it is, so that we can solve it. As soon as we can seee others of course.

Aze emañ al dalc'h p'eo nijet kuit an holl re all bremañ ha, dreist-holl, Yun. Displeget en deus dit perak war da bajenn gaozeal/That's the problem really as everyone else has left the project, and first of all User:Yun. He gave you his reasons on your talk page. --Fulup 6 Du 2009 da 18:01 (UTC)

Bianchi-Bihan 6 Du 2009 da 16:28 (UTC)

Comments

• Admin status granted until 3-12-2009. Malafaya 6 Gwe 2009 da 01:32 (UTC)
  • Which means? Bianchi-Bihan 6 Du 2009 da 16:48 (UTC)

Which means you're a sysop since the beginning of September until 3-12-2009, so you could delete pages, for example. Malafaya 8 Du 2009 da 04:04 (UTC)

Project namespace

I propose correcting the project namespace from the default Wiktionary to Wikeriadur. What do you think? Malafaya 31 Eos 2009 da 15:25 (UTC)

Personally I always preferred Geriawiki. Let's discuss it. Bianchi-Bihan 1 Gwe 2009 da 15:43 (UTC)

Hmmm, I don't know enough Breton to discuss it I'm afraid. Just Wikeriadur seems to be everywhere and the namespace is still default, that's why I proposed. Malafaya 1 Gwe 2009 da 19:49 (UTC)

Fundraising 2010

Hello Wikimedians,

As many of you are aware, we are now two months away from the Fundraiser for the Wikimedia Foundation, 2010. We have lofty goals, and we can meet them and exceed them!

The meta translators are already actively engaged in the annual drive to distribute our messages and we encourage you to do the same, but we would like to point everyone to the developments we've made in banner messages- from creation to commentary to the ones that will go live for test and for the drive itself in November. It's one of our goals to make sure that all volunteers know that there is a place for them in the Fundraising drive. We've started the setup on meta for both banner submission, statistical analysis, and grouping volunteers together that would like to find specific focus and work in that area.

This year the Wikimedia Foundation is taking a proactive stance in reaching out to each and every Wikimedia project and volunteer to find innovation, collaboration, and collation of ideas from the community driven process. The staff working on this is comprised of long-time Wikimedians with as much care and concern for the success of this drive as the volunteers, and we want you to actively participate and have a voice.

Use the talk pages on meta, talk to your local communities, talk to others, talk to us. Engagement is what we strive for, without each other we would never had made Wikimedia succeed. Everyone is welcome to contact any of us on staff at any time with a timely response to follow. We actively encourage focusing discussion on meta so we can all work together.

Please translate this message into your language if you can and post it below.

See you on the wiki! Keegan, WMF Fundraiser 2010 13 Gwe 2010 da 02:58 (UTC)

-ted

Krogon gantarrumm-se. Met n'ouzon ket c'hoari gant ar skritur fonekik. Bianchi-Bihan (kaozeal) 18 Mae 2012 da 07:46 (UTC)