forniad

Brezhoneg

Etimologiezh

Diwar an anv-kadarn forn hag al lostger -iad.

Anv-kadarn

forniad /ˈfɔrnjat/ benel (furm vihanaat : forniadig, liester : forniadoù)

1. Hollad traoù a boazher en ur forn
   • Hogen, e-keit ma vezent oc'h ober o c'hazh gleb en-dro din, ec'h intenten kement-mañ dindan o c'homzoù flour : « Sav da reor alese, mabig, ha kerzh buan gant da hent, rak n'eo ket evidout am eus tommet va forn na poazhet va forniad ! » — (Jarl Priel, Va Buhez e Rusia, Al Liamm, 1955, p. 9.)
2. (Ent strizh) Kementad toaz bara, a-raok bezañ lakaet da boazhañ er forn
   • Honnez a chome hed an hantereur gand he sac'had toaz war he chouk da glakenniñ war an hent hag e veze aet ar fornïad er forn a-raog ma arrue en ti-forn. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 281.)
3. (Dre hevelebiezh) Strollad tud, studierien peurvuiañ, a resev ur merk, un testeni a enor, un diplom bennak a-gevret

Stummoù all

• fornad

Troidigezhioù

1. galleg : fournée ^(fr)
2. galleg : ^(fr)
3. galleg : fournée ^(fr) (gens), promotion ^(fr)