tomm

Brezhoneg

Etimologiezh

Meneget er C'hatolikon (toem).

Da geñveriañ gant an anvioù-gwan twym en kembraeg, tom en kerneveureg.

Anv-gwan

derez-plaen	tomm
derez-uheloc'h	tommoc'h
derez-uhelañ	tommañ
derez-estlammiñ	tommat

tomm /ˈtɔmː/

1. A zo uhel e demperadur.
   • Pegeit zo etre an tommder hag ar yenion ? -Hed ur c'hi : ar c'hi a vez tomm e revr ha yen e fri. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé 3, p. 334.)
   • Un daouarn tomm hag ur galon yen A ra goap a veur a zen. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé 2, p. 351.)
   • Tomm eo anezhi.
   • Amzer domm a ra.

Stummoù all

• toemm (stumm gwenedek)

Gerioù enepster

• yen

Deveradoù

adtommañ astomm astommañ bezañ tomm da un den didommañ

goudomm tommaat tommad tommadenn

tommadur tommañ tommder tommer

tommerez tommerezh tommijenn tommus

Gerioù kevrennek

klouardomm penndommañ

tomm-berv tomm-bras

tommdourennañ tommdourenner

tommheol tommheoliañ

Troidigezhioù

afrikaans : warm (af) alamaneg : warm (de) , heiß (de) albaneg : ngroh (sq) daneg : varm (da) esperanteg : varma (eo) faeroeg : heitur (fo) finneg : lämmin (fi) frizeg : waarm (fy) galleg : chaud (fr) gresianeg : θερμός (el) ido : varma (io) islandeg : varmur (is) italianeg : caldo (it) japaneg : 暖かい (ja) katalaneg : calent (ca) , càlid (ca) kembraeg : twym (cy) hungareg : meleg (hu) latin : caldus (la) , calidus (la)

mayaeg Yucatán : chokow (yua) nederlandeg : warm (nl) norvegeg : varm (no) okitaneg : caud (oc) papiamento : kayente (pap) poloneg : ciepły (pl) portugaleg : acalorado (pt) , calmoso (pt) , quente (pt) , vivo (pt) roumaneg : cald (ro) rusianeg : тёплый (ru) saozneg : hot (en) , warm (en) skoseg : blàth (gd) sranan : waran (srn) spagnoleg : caliente (es) , acalorado (es) svedeg : varm (sv) tagalog : maínit (tl) tchekeg : teplý (cs) turkeg : ılık (tr)