da

Gwelet ivez : Da

Brezhoneg

Sellet e vez ouzh ar bajenn pe ar gevrenn-mañ evel un divraz da glokaat e brezhoneg. Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit lakaat ho kouiziegezh da dalvezout dre gemmañ ar bajenn-mañ diouzhtu goude klikañ war al liamm « kemmañ ».

Etimologiezh

→ Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

Araogenn

U1	din
U2	dit
U3g	dezhañ
U3b	dezhi
L1	dimp
L2	deoc'h
L3	dezho
D	deor

da /da/

1. → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
2. goude ur verb
   1. mont da ul lec'h bennak
   2. plijout da unan bennak
3. e troioù-lavar evel

   a... da... (evel a di da di, ha re all)

   da biv

   da belec'h

   da betra

   abalamour da betra

   a-us da

   en abeg da

   en desped da

4. e troiennoù amzeriañ

   Da bet eur?-Da greisteiz.

   Da noz, da veure, d'abardaez; disul da noz

   Da Verc'her, da Wener

   Da lein, da verenn, da goan

   Petra zo da goan? Lost ar c'hi moan

   Pe da vare, gwelout pedavare, pezavare

Notenn: Kemmadur dre vlotaat goude da araogenn:

• hag ec'h ae ur wech ar sizhun da varc'had Lannuon — (Anatol ar Braz, "Tro Mari-Job ar Gergeno" (kontadenn bobl), p. 1.)
• he boutegad meskl ha rigadell evit mont d'o gwerzhañ da varc'had Plistin — (Fañch al Lae, Bilzig, 1925, p. 129.).

Raganv-gour

da /da/

1. Raganv gour renadenn eeun an eil gour unan.
   • Da zispenn a rin gant va ivinoù. — (Troude ha Milin, Labous ar wirionez, Skridoù Breizh, 1950, p. 144.)
   • Sebezet on, Laouig, ouzh da selaou. — (Lan ar Bunel, Laouig ar Penker, eun danvez beleg, Brest, 1929, p. 57.)

Notenn

Kemmadur dre vlotaat goude da.

Anv-gwan perc'hennañ

da /da/

1. Anv-gwan perc'hennañ an eil gour unan .
   • O torfetourez vras ! o maouez dinatur ! Gwalc'het ec'h eus da zorn en gwad da grouadur. — (Fañch an Uhel, Sainte Tryphine et le Roi Arthur, Presses Universitaires de Rennes, Terre de Brume, 2002.)

Rannig

da /da/

1. Rannig-verb gant an amzer-da-zont:
   • Doue da vo ganeoc'h. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1902, 1908, 1925, p. 1.)
   • Doue d'ho pennigo. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé 2, p. 138.)
   • Doue da viro. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé 1, p. 13.)
   • Doue d'e bardono. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé 1, p. 13.)
   • Doue da gresko ho pern. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé 2, p. 287.)
2. gant an tremened
   • en droienn da lavaras
3. gant an anv-verb
   • Doue da reiñ yec'hed deoc'h — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé 1, p. 13.)
   • Doue da greskiñ ho pern. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé 1, p. 13.)

Anv-gwan

Gwelout dav

Adverb

Adverb nerzhekaat e-barzh troiennoù:

• ya da
• nann da
• Am bezo da, ha pa na fellfe ket deoc'h! MABL 50

Furm verb 1

• furm eus ar verb mont , e-lec'h a, evel e-barzh "ne da ket" (skrivet e vez bremañ ned a ket)

Furm verb 2

• furm eus ar verb dont e brezhoneg Gwened, e-lec'h deu, evel e-barzh "ne da ket" (skrivet e vez bremañ ned a ket)

Gwelet ivez

• Araogennoù brezhonek, stag

Kembraeg

anv-gwan

1. Peth da; Bwyd da.

   Popeth yn dda

Spagnoleg

eus ar verb dar

1. damelo

Italianeg

eus ar verb dare

Latin

eus ar verb dare

Rusianeg

• da, adverb, kontrol da niet