selaou

Ur pennad eus ar Wikeriadur, ar geriadur liesyezhek frank a wirioù.
Mont da : merdeiñ, klask

Brezhoneg

Selaou trouz ar mor. (1)

Nuvola apps bookcase.svg Etimologiezh

(Verb) (1499) Sezlou er C'hatolikon[1]. Da geñveriañ gant ar ger kerneveurek golsawas, dezhañ ar memes ster. Etimologiezh diasur[2].
(Furm-verb) Savet diwar « selaou- », pennrann ar verb « selaou », hep dibenn-ger.

Open book 01.svg Verb

selaou /ˈseːlɔw/ verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : selaouet) (displegadur)

  1. Teuler evezh evit klevet.
    selaou pizh
  2. chom da selaou
  3. Selaou ober un dra
    • Didostait kozh ha yaouank, didostait da glevet Da selaou kanañ ur son a zo nevez savet.
  4. Selaou traoù (kanaouennoù, kontadennoù, kuzulioù ub):
  5. Selaou pedenn ub
  6. Selaou tud
  7. selaou tud pe loened oc'h ober tra pe dra
    selaou mouilc'hi o foerat

selaou ouzh verb kreñv dieeun

  1. Reiñ e c'houlenn da unan bennak.
  2. Selaou ouzh pedenn ub
    • — [...], ha Doue a zelaouo ouc'h hor peden. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 229.)
    • « M'hoc'h eus levezon en Neñv, ma selaouer ouzh ho pedennoù en Neñv, goulennit ma vevin. » — (Youenn Drezen, Itron Varia Garmez, Skrid ha Skeudenn, 1941, Al Liamm, 1977, p. 284.)
  3. Selaou ouzh ub: ober diouzh ali pe urzh unan bennak, ober evel ma lavar den pe zen.
    • Selaou ouzh ho maouez. LLB 30
  4. Selaou doc'h tud , Brezhoneg ar Skorf, 39
    • Na selaouit ket doc'h hennezh. EEBR 1974-1975, p 230

Stummoù all

Deveradoù

Troidigezhioù

Teuler evezh evit klevet (1)

Reiñ e c'houlenn da unan bennak

Open book 01.svg Furm verb

selaou /ˈseːlɔw/

  1. Furm ar verb selaou e trede gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
  2. Furm ar verb selaou en eil gour unan an doare-gourc'hemenn.
    • ... ; selaou ac'hanon. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 158.)
    • Selaou, va mab, gourc'hemenn ur mestr, ha digor d'e glevout skouarn da galon. — (Sant Benead - Reolenn ar venec'h, Studi hag Ober, 1974, p. 3.)

Books-aj.svg aj ashton 01.png Daveoù

Roll an daveoù :