rak

Ur pennad eus ar Wikeriadur, ar geriadur liesyezhek frank a wirioù.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Eilstummoù tipografek Gwelet ivez : rak, rhag, rhag-


Brezhoneg

Nuvola apps bookcase.svg Etimologiezh

→ Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

Open book 01.svg Araogenn

Gour Furm
U1 razon
U2 razout
U3g razañ
U3b razi
L1 razomp
L2 razoc'h
L3 razo
D razor

rak /ˈrɑːk/

  1. Kaout aon rak un den pe un dra bennak
  2. spontañ rak un den pe un dra bennak
  3. Kaout aon rak ober un dra bennak
  4. diwall, teurel pled rak ober un dra bennak
  5. Gant aon rak
    • [...], gwennet e benn gant aon rak an ifern, [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 37.)
  6. Hep aon rak
    • [...] ha dreist-holl abalamour m'o deveze aotre da vale diarc'hen ha dre se, lañs da batouilhat er fank hep aon rak ar c'hailhar ; [...]. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 27.)
  7. rak aon
  8. rak-se
  9. rak-tal, raktal

Open book 01.svg Stagell genurzhiañ

rak /rak/

  1. Stagell etre div lavarenn dizalc'h, da ginnig an eil evel abeg d'an hini gentañ (ha ne vez ket lakaet ar verb displeget war he lerc'h).
    Ne ouzon ket, ma zad, rak o-zri o c'haran, kement an eil evel egile, — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 189.)
    « Job, ret eo deomp en em zispartiañ, rak poent eo deoc'h distreiñ d'ar gêr a-raok an noz. [...]. » — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 45.)
    Klevit, bugale, a-barzh nemeur e vezoc'h hoc'h-unan war an douar, rak mont a ran diganeoc'h; ... — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 3.)
      • Daoust ma 'z eus da ziwall er gouent zoken, rak an Diaoul a zo soutil, lies-stumm, diniver e widreoù !... — (Youenn Drezen, Sizhun ar Breur Arturo, Al Liamm, 1971, p. 18.)


Stummoù rannyezhel

Open book 01.svg Stagell isurzhiañ

  1. rak ma

Open book 01.svg Adverb

  1. rak-se

Noia 64 apps xeyes.png Gwelet ivez

Fazi

  • Tud zo a gred e talv kement hag "abalamour da"; n'eus skouer skrivet ebet a gement-se betek-hen.