biskoazh

Ur pennad eus ar Wikeriadur, ar geriadur liesyezhek frank a wirioù.
Mont da : merdeiñ, klask

Brezhoneg

Nuvola apps bookcase.svg Etimologiezh

Eus « bet » ha « c'hoazh »[1].

Open book 01.svg Adverb

biskoazh /bisˈkwɑːs/

  1. (gant ur verb en amzer-dremenet hag er stumm nac'h) Morse, gwech ebet betek-henn.
  2. e deroù ur frazenn
  3. (gant ur verb er stumm kadarnaat) E mare pe vare betek-henn.
    • Gwashañ taol fall 'm boa graet biskoazh
      'Oa diwiskiñ ma mamm en noazh.
      . — (Fañch an Uhel, Soniou Breiz-Izel 2, Pariz, 1891, 1971, p. 122.)
    • Hemañ a voe laouen, mar boe den biskoazh [...]. — (Troude ha Milin, Labous ar wirionez, Skridoù Breizh, 1950, p. 150.)
  4. e troiennoù evel ken yac'h ha biskoazh:
  5. e troiennoù evel gwashoc'h evit biskoazh:
    • Hennezh a zo klañvoc'h evit biskoazh. TBP
    • Glav a zalc'h d'ober gwashoc'h evit biskoazh. TBP
  6. evel anv-gwan dirak un anv-kadarn e deroù ur frazenn
    • − An dra-se ne vezo ket pell evit bezañ graet », eme Aleksi ; « biskoazh den n'en devezo debret kig freskoc'h. » — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 2, Brest, 1878, eil emb. Al Liamm 1977, p. 203.)
    • Ma zintin, pa oa bet kollet he gwaz, biskoazh gwenneg n'he devoa bet. TBP
  7. e frazennoù hep verb
    • ...; biskoazh tra ken burzhudus ! — (Troude ha Milin, Labous ar wirionez, Skridoù Breizh, 1950, p. 154.)
    • ...; biskoazh kemend-all!

Deveradoù

Troidigezhioù

Books-aj.svg aj ashton 01.png Daveoù

Roll an daveoù :