pell

Ur pennad eus ar Wikeriadur, ar geriadur liesyezhek frank a wirioù.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Brezhoneg

Derez Furm
Derez-plaen pell
Derez-uheloc'h pelloc'h
Derez-uhelañ pellañ
Derez-estlammiñ pellat

Nuvola apps bookcase.svg Etimologiezh

Open book 01.svg Anv-gwan


pell

  1. A zo ur pennad mat a hent eus al lec'h.
    • Ur vro bell
  2. bezañ pell oc'h ober un dra bennak


Open book 01.svg Adverb


pell: anv-gwan hag adverb; pelloc'h, pellañ; ken pell / ker pell, keit;

  1. A verk al lec'hiañ: bezañ pell, mont pell
  2. Bezañ pell (lec'hiañ, gant emañ)
    Hon zad n'emañ ket pell ken, me oar vat. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 56.)
    Ha pell emañ c'hoazh Pariz? — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 44.)
    Bremañ, ma karit ar mor, n'emañ ket pell, un hanter-lev, am eus lavaret. Chomit er gêr, Klaoda ar Prad, pajenn 5.
    • Pell emañ Yann diouzh e gazeg.
    • Pell emañ ac'hann. TBP 3/78
  3. mont pell
  4. bezañ pell diouzh (dioc'h) un den pe un dra :
  5. bezañ pell diouzh ar bec’h, loin des ennuis, du danger
  6. bezañ pell diouzh ar gêr, s’écarter de son sujet (de conversation)
  7. bezañ pell eus un den pe un dra :
  8. bezañ
  9. A verk an amzeriañ
    pell zo / pell a zo, n'eus ket pell, n'eus ket pell zo
    bezañ pell evit ober un dra bennak
    bezañ pell oc'h ober un dra bennak
    bezañ pell gant un dra bennak: bezañ pell oc'h ober un dra bennak
  10. chom pell
  11. pell amzer
  12. ken pell: keit
  13. na vezañ pell ma
  14. mont pell
  15. Kalz, e troiennoù evel
    • pell muioc'h, pell koshoc'h, pell gwelloc'h
    • pell re, pell re vras, pell re a draoù.

Krennlavarioù

  • Amzer vrav pa gan an alc'hweder
    Pell hag uhel en aer
  • Gortoz gwell, gortoz pell

Deveradoù

Open book 01.svg Anv-kadarn


pell /ˈpɛlː)/ strollder (unanderenn pellenn)

  1. Plusk greun an edoù hag ar geoteier

Troioù-lavar

Troidigezhioù


Kembraeg

Open book 01.svg Anv-gwan

pell

  1. pell
    • Mae'r dre yn bell. Pell emañ kêr.