merc'h-kaer

Brezhoneg

Etimologiezh

Ger kevrennek savet diwar an anv-kadarn merc'h hag an anv-gwan kaer

Anv-kadarn

merc'h-kaer /mɛrxˈkaɛr/ benel (liester : merc'hed-kaer)

1. Gwreg o mab evit ar vamm hag an tad
   • Heman a gare re e verc'h-kaer evit gouzanv an distera poan da zont d'he c'haout. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 30.)
   • E-pad ma 'z edont gant koan, merc'h-kaer ar roue a c'houlennas ouz he fried piou e oa hennez, ar brezeller bras-ze, [...]. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 34.)
   • Ma merh-kaer he-deus bet pasianted gand ma mab : honnez a zo eur werhez ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970.)
   • Ar c'houlz a oa da lakaat yer da c'horiñ hag ar verc'h-kaer he devoa c'hoantaet ûoù houidi. — (Añjela Duval, Anjela Duval Eil embannadur reizhet, Mignoned Anjela 2005, p. 803.)

Gerioù heñvelster

• gouhez

Troidigezhioù

• galleg : belle-fille ^(fr) , bru ^(fr)
• saozneg : daughter-in-law ^(en)
• spagnoleg : nuera ^(es)