klaske

Brezhoneg

Etimologiezh

Savet diwar klask-, pennrann ar verb klask, hag an dibenn-ger -e

Furm verb

Kemmadur	Furm
hep	klaske
dre vlotaat	glaske
dre c'hwezhañ	c'hlaske
dre galetaat	digemm
amreizh	digemm

klaske /ˈklaske/

1. Furm ar verb klask e trede gour unan an amdremened, en doare-disklêriañ
   • Ma klaske bepred penaos e c'hallje lemel a boan e vevel fidel. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 197.)
   • [...] ; n'en devoa ket ankouaet komzoù ar jardiner kozh en pred ar vadeziant, hag e klaske an tu da em dizober eus e vab. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 36.)
   • Daoust ha ma klaske repu en he c'hambrig, eviti da stouvañ he divskouar (?) hag he fenn kuzhet ganti dindan ar pallennoù gwele, [...]. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 188.)
   • En aner e klaske gwiskañ un dremm dizeblant ; edo krizet ha roufennet e dal. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 58.)
   • Met kregiñ a rae pep labour gant : « Doue d'am sikour ! » ; ha din, pa wele ac'hanon o vont d' ober skol, e klaske rannañ : « Doue d'ho sikour ! » — (Aleksandr Soljenitsyn, lakaet e brezhoneg gant Ernest ar Barzhig, Ti Vatriona, Al Liamm, 1976, p. 38.)

Troidigezhioù

• galleg : (elle)/(il) cherchait ^(fr) (à)
• galleg : (elle)/(il) essayait ^(fr) (de)