her gouzout
Brezhoneg
Etimologiezh
Troienn verb
her gouzout (a-wechoù hen gouzout)
- Gouzout an dra-se:
- Her gouzout a rit kerkoulz ha me, tud difeiz ne droont james kein da ijin ebet, mat pe fall, evit dont a-benn eus o zaol : pep hent a zo mat dezho gant ma c'hellint tapout o c'hrog. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 13.)
- Den ne ouie da belec'h oa aet, na den zoken ne glaskas her gouzout. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 111.)
- N'oan ket evit her gouzout. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 30.)
- Mad, breman ne ket diez dign her gouzout. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 33.)
- Ne ouent ket pell evit her gouzout, [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 73.)
- -Petra? N'eo ket diaes her gouzout ... — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 132.)
- — Mar d'eo guir, eo eaz avoualac'h d'eomp her gouzout, [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 156.)
- Doue a zo eun tad mad, her gouzout a ran ;...}} — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 186.)
- Pez divergont, her gouzout a ri arôk ma 'z ay an heol da gousket hirio ; [...]... — (Ivon Krog, Klenved ar Medalennou, Ti-moulerez Sant-Gwilherm, Sant-Brieg, 1909, p. 7.)
- Patern. — Eur c'hlenved spegus eo ? Ezomm am eus d'her gouzout, rag va fennher a lakan etre e zaouarn. — (Yann-Vari Perrot, An Aotrou Kerlaban Pez farsus e 3 Arvest, Brest, 1922, p. 26.)
- Her gouzout a rit. — (Tad Medar, Diwar c'hoarzin..., Ar Vuhez Kristen, Rosko, 1945, p. 161.)
- En eil gour unan amzer-vremañ an doare-disklêriañ:
- N'her gouzout ket?
- Mar hen gouzout ... : mar hen gouezez.