hanter

Ur pennad eus ar Wikeriadur, ar geriadur liesyezhek frank a wirioù.
Mont d’ar merdeerezh Mont d’ar c’hlask

Brezhoneg

Nuvola apps bookcase.svg Etimologiezh

Kavet en henvrezhonek hanter.
Meneget er C'hatolikon (hanter).
Da geñveriañ gant ar gerioù hanner en kembraeg, hanter en kerneveureg.

Open book 01.svg Anv-kadarn

hanter /ˈhãntɛr/ gourel (liester hanterioù) ; kemmadur dre vlotaat war e lerc'h peurvuiañ

  1. Unan eus an div rann gevatal a ya d'ober un hollad.
  2. An hanter eus un dra:
  3. Hanter un dra:
  4. labourat war an hanter gant unan bennak
  5. faoutañ, rannañ, terriñ, troc'hañ, dre an hanter:
  6. hanter-ouzh-hanter

Krennlavarioù


Open book 01.svg Anv-gwan

hanter

  1. bezañ hanter : gant an hanter eus al labour
  2. dirak un anv-kadarn:


Deveradoù

Open book 01.svg Adverb

  1. Betek an hanter ;
  2. dirak un anv-kadarn (hervez Yezhadur Kervella e vez graet ar c'hemmadur dirak an anvioù lies hepken, met skouerioù kontrol zo)
    (hep ar c'hemmadur, renket hervez urzh al lizherenneg) : hanter dousenn, Hanter Eost, hanter dousennad, hanter gwe, hanter-hent,
    (gant ar c'hemmadur) : hanter voued, hanter vrezhoneg, hanter c'halleg, hanter bañsion, hanter dro
  3. hanter-hent
  4. dirak un anv-gwan (kemmadur dre vlotaat) :
    • Pec'hed marvel a vefe din tremen hep komz eus un darvoudig hanter-fentus, hanter-vantrus. — (Jarl Priel, Amañ hag Ahont, Al Liamm, 1957, p. 20.)
    • [...] ; en ur ger, liv al lonker a vleunie war e fri keit hag un ibil da blantañ kaol, ha rusoc'h ar beg-begig anezhañ eget ur vouarenn hanter-veür. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 29.)
  5. Dirak un anv-gwan-verb e vez graet ar c'hemmadur peurvuiañ :
    • [...], ha dreist-holl d'unan anezho, ar Beskont Gustav Kergezeg stekañ an dolzenn gouevr hanter-verglet, kizellet gant Yann Boucher, paotr delwenn vras Roazhon : [...] — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 56.)
    • [...]. Aman zo merket : gwin evit ar vignoned ; aze : gwin badezet da roi d'ar re hanter-vezvet ; du-hont : jistr evidoun, va unan. — (Ivon Krog, Klenved ar Medalennou, Ti-moulerez Sant-Gwilherm, Sant-Brieg, 1909, p. 22.)

Troidigezhioù

  1. hanter-, rakger, a ra ar c'hemmadur atav.

Krennlavarioù

  • Ar c'housket
    Zo hanter voued
    .
  • Bezet hir pe bezet berr
    E-barzh ar c'hreiz emañ an hanter
    .
  • Da hanternoz Gouel an Hollsent
    Ez a miz Here en e hent
    Hag e teu miz Du kerkent
    .
  • Dalc'h ha me a gigno :
    An hanter eus ar c'hroc'hen az po
    — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 142.)
  • E miz Mae da hanter ar miz
    E tro ar rev e glizh
    .
  • Gwelloc'h distreiñ diwar hanter hent eget ober gwall veaj.
  • Kreisteiz :
    Hanter an deiz,
    Hanter ar boued
    Hanter al labour n'eo ket
    — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 142.)
  • Marc'hadourezh pentet
    Hanter werzhet
  • Miz C'hwevrer a lak an hanter eus ar pod da virviñ
    Hag an hanter all da skorniñ
    .
  • Pa vez tro da goll
    Eo gwell hanter eget holl
    .
  • Pa ya miz Here en he hent
    Da hanternoz e vez Gouel an Hollsent
    .
  • Ur c'hi meret, hanter savet
    Ur c'hazh meret, hanter lazhet
    .
  • Miz C'hwevrer : hanter-blouz, hanter-foenn, hanter gerc'h
    Met al lodenn vrasañ c'hoazh war-lerc'h.
    — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 324.)


Deveradoù

Gerioù kevrennek

Troidigezhioù