bin
Neuz
Brezhoneg
Furm verb
bin /ˈbĩːn/
- Furm verr ar verb bout (bezañ) e kentañ gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ
-
- – Neuze ne vi ket anavezet ken. – Bin. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 197.)
- Biskoazh me n'on bet mezv na birviken na vin
Pe mar bin me 'reio dit an droad d'am distrujiñ. — (Ar goulenn, dastumet gant Denez Prigent.)
- Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar rannigoù-verb nac'h na ha ne da skouer) :
- Biken nemed paour ne vin. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 189.)
- Biskoazh me n'on bet mezv na birviken na vin
Pe mar bin me 'reio dit an droad d'am distrujiñ. — (Ar goulenn, dastumet gant Denez Prigent.)
- Gant ur c'hemmadur mesket (war-lerc'h ar rannig-verb e pe ar stagell isurzhiañ ma) :
- « [...].
Warc'hoaz e vin en hent war-du an Itali,
Deuit da drinka ganin, va mignon, e va zi. » — (Jakez Riou, Troiou-Kamm Alanig al Louarn II, Gwalarn niv. 97, Kerzu 1936, p. 7.) - Deuit 'ta buan, beuzet e vin c'hoazh, amañ ma ne girit ket diwall. — (Yann-Vari Perrot, E-tal ar poull, C'HOARIVA BREZHONEK, Pemp pezh-c'hoari berr, Skridoù Breizh, 1944, p. 50.)
Stummoù rannyezhel
Ar furm hir bezin an hini eo a vez graet ganti e gwalarn Breizh : Pêr ar Rouz, Atlas linguistique de la Basse-Bretagne, quand je serai.
Notennoù ha daveennoù
- ↑ War ar wrizienn b- e tispleger stummoù boutin an doare-diskleriañ ha stumm berr an doare divizout bremañ. — (Frañsez Kervella, Yezhadur Bras ar Brezhoneg, Brest, 1947, 1976, p. 206.)