nac'h

Brezhoneg

Sellet e vez ouzh ar bajenn pe ar gevrenn-mañ evel un divraz da glokaat e brezhoneg. Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit lakaat ho kouiziegezh da dalvezout dre gemmañ ar bajenn-mañ diouzhtu goude klikañ war al liamm « kemmañ ».

Etimologiezh

Kavet en henvrezhoneg (naco) hag en krennvrezhoneg (nacat).

Meneget er C'hatolikon (nach).

Da geñveriañ gant ar verboù nacau en kembraeg, nagha en kerneveureg.

Verb

nac'h

1. lavarout nann pa vez kinniget un dra
   • Nac’h ar feiz a zo ur pec’hed eus ar re c’hrevusañ. — (Gabriel Morvan, Buez ar Zent, Brest, 1894, p. 796.)
2. nac'h ober un dra

   1. • [...], gant ar spi ne nac'ho ket skoazellañ unan eus e varoned en arvar. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 74.)

Stumm all

nac'hañ

Deveradoù

• dinac'h(añ)

Troidigezhioù

• galleg : nier ^(fr)  ; refuser ^(fr)  ; désavouer ^(fr)
• kembraeg : nacàu ^(cy)
• kerneveureg : nagha ^(kw)

• saozneg : to deny ^(en)  ; to refuse ^(en)
• spagnoleg : negar ^(es)  ; rehusar ^(es)