ouzhomp
Brezhoneg
Etimologiezh
- Savet diwar an araogenn ouzh hag an dibenn-ger -omp.
Furm araogenn
| Gour | Furm |
| U1 | ouzhin |
| U2 | ouzhit |
| U3g | outañ |
| U3b | outi |
| L1 | ouzhimp |
| L2 | ouzhoc'h |
| L3 | outo, oute |
| D | ouzhor |
ouzhomp /uˈzɔ̃ːm(p)/
- Furm an araogenn ouzh, displeget er c'hentañ gour lies.
- Doue an Tad eus a uhelder an neñvoù. ... Bezet truez ouzhomp. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 124.)
- — [...], ni etrezomp kabitened, a gar e ve sentet buan ouzhomp. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 158.)
- « [...] ? Daoust ha brezelioù an dud fall-se a sell ouzhomp-ni ? [...]. » — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 195.)
- [...], gant aon n'en divije ket gellet e-unan harpañ ouzhomp. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 209.)
- — [...]. Anzavit ouz-omp-ni ho torfed, hag ar Republik a vezo madelezuz enn ho kenver. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 276.)
- [...], p’oamp bihanik, er gêr, e tifenne hor mammoù ouzhomp mont war-dro Toull al Lakez, [...]. — (Lan Inizan, Toull al Lakez, Brest-Kemper, 1878, Kemper, 1930, p. ?.)
- Petra a oa a-dreñv an tevennoù-se, hedet penn-da-benn gant ur reñkennad kerreg lemm o kuzhat ouzhomp ar ribl ? — (Daniel Defoe, lakaet e brezhoneg gant Yeun ar Gow, Abrobin, Al Liamm, 1964, p. 17.)
- Hennez a zo droug ouzom-ni o veza ma talhom penn outañ. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 214.)
- Divennet e oa ouzom tapoud anezo. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 215.)
- « O ! Laou, bennigomp eta an Aotrou Doue. Na mat eo bet ouzomp memes tra ! — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 91.)
Gerioù kevrennek
Troidigezhioù
- galleg : (fr)