lakaat evezh
Brezhoneg
Etimologiezh
Troienn verb
lakaat evezh ouzh un den pe un dra
- teurel evezh
- — N'en doa ket a izoum da lakaat kement-se a evez. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 277.)
- — « [...]. Te a vezo paket da gentañ, ma ne lakez ket evezh, [...}. » — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 75.)
- Ar prinz yaouank, o welet e oa eun dra bennak war spered e vignon ha ne grede ket lavaret petra oa, a lakeas evez piz hag a anavezas e tlie eun dra bennak a vras beza o c'hoari gantan. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 9.)
- lakaat evezh ouzh ub, pe war udb : teurel evezh outañ
- — « Laka evezh, va mabig-me, ouzh ar jeant-se ivez, rak ken kriz eo hag ar roñfl kozh, nemet n'eo ket heñvel outañ a-ziavaez. [...]. » — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 88.)
- laka evezh war an holl. — (Collocou familier, p. 1779, pajenn 22.)[1]
- diwall
- « ...; laka evez, pe va mamm a zeuio a-benn ac’hanout. » — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 210.)
- evezhiañ (gant un islavarenn degaset gant na ):
- A-raok kuitaat diouzh ar gêr e lavaras d' e vamm ha d' e dad lakaat evezh na c'hoarvezje droug ebet gant e bried karet. — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 14.)
- Sellit piz ouz-hoc’h hoc’h-unan ha likit evez na varnfac’h ar re all. Jezuz-Krist skouer ar gristenien
- Rak se 'ta laka evezh pizh Na zebri re eus a frouezh kriz. — (Collocou familier, p. 1779, pajenn 19.)[2]
- lakaat evezh da ober un dra bennak:
- Lakit evez eta da ober ato sin ar groaz araok staga d’al labour.. — (Morvan - Buez ar Zent, 1894, p. 754.)
Deveradoù