dogan
Brezhoneg
Etimologiezh
- (1499) Meneget er C'hatolikon : « dogan »[1]. Stumm krennet daougan, savet diwar daou ha kan, flourlavar evit envel ar goukoug[2].
Anv-kadarn
| Unander | Liester | |
|---|---|---|
| Gourel | dogan /ˈdoːɡãn/ |
doganed /doˈɡãːnet/ |
| Benel | doganez /doˈɡãːnes/ |
doganezed /doɡãˈneːzet/ |
dogan /ˈdɔːɡãn/ gourel (liester : doganed)
- Gwaz a gousk e wreg gant unan all
- Naontec dogan ha pevar-ugent
'Zo em rancontret 'n eur c'hroaz-hent. — (Fañch an Uhel, Soniou Breiz-Izel 2, Pariz, 1891, 1971, p. 40.) - Triwec'h gwalennad lien moan 'Ya d'ober boned d'un dogan. — (Fañch an Uhel, Soniou Breiz-Izel 2, Pariz, 1891, 1971, p. 40.)
- [...] : "Te bepred, Roue Frañs, a zo diotañ den a vale ; te a zo dogan aliesoc'h a wezh evit a vaen a zo oc'h ober da balez !". — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 121.)
- [...]
N'eus na mar na kistion
E oa dogan ar C'hampion :
[...] — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 199.) - Ha breudeur am boa ; meur ha meur a hini, deut koulskoude eus toulloù fall evel Lassigny, Chemin des Dames pe Verdun, a venne goulenn en anv Doue digant o c'horonal pe digant pennoù brasoc'h c'hoazh bezañ kaset war o giz, kuit a varc'hata, d'an talbenn, ha pellaet diouzh an dogan Teyssard. — (Jarl Priel, Amañ hag Ahont, Al Liamm, 1957, p. 16.)
- Naontec dogan ha pevar-ugent
Gerioù heñvelster
Deveradoù
- Dogan kontant pa oar a ya d'ar Baradoz raktal;
Dogan kontant pa ne oar ket a ya d'ar Baradoz d'ar red. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 312.)
Troidigezhioù
Daveoù
Roll an daveoù :