abuziñ

Brezhoneg

Etimologiezh

Savet diwar an anv-kadarn abuz hag al lostger -iñ

Verb

abuziñ /aˈbyːzĩ/ verb gwan, verb kreñv dieeun, verb kreñv eeun ha verb emober (anv-gwan-verb : abuzet) (displegadur)
I. verb kreñv eeun

1. Touellañ (diwar-benn an dud)
2. Ober d'unan bennak daleañ, koll e amzer (diwar-benn an dud)
   • C'hoaz e choman amañ da abuzi ahanoh ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 12.)
3. Kas an amzer (diwar-benn an amzer a dremen)
   • Red eo din ober eun dra bennag, kement hag abuzi ma amzer. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 12.)
4. (Dre astenn-ster) Koll (amzer)
5. (Dre astenn-ster) Ac'hubiñ (diwar-benn an traoù)
   • Ne dalv ket a boan lezel an traou-mañ da abuzi an asïed. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 12.)
6. (Dre astenn-ster) Foranañ (diwar-benn an danvezioù)

Deveradoù

• abuzer
• abuzetez
• abuzour

Troidigezhioù

• galleg : abuser ^(fr)
• galleg : (s')amuser ^(fr)
• galleg : faire perdre son temps à quelqu'un ^(fr) , retenir quelqu'un ^(fr)
• galleg : gaspiller ^(fr)
• galleg : perdre ^(fr) (temps)