abalamour

Ur pennad eus ar Wikeriadur, ar geriadur liesyezhek frank a wirioù.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Brezhoneg

Nuvola apps bookcase.svg Etimologiezh

Savet gant an araogenn vrezhonek a hag ar ger krennvrezhonek parlamour, deuet eus an droienn c'hallek par l'amour, a gaver ivez en italianeg[1] hag en okitaneg.


Gour Furm
U1 abalamour din
U2 abalamour dit
U3g abalamour dezhañ
U3b abalamour dezhi
L1 abalamour deomp, abalamour dimp
L2 abalamour deoc'h
L3 abalamour dezho, abalamour dezhe
D abalamour deor

Open book 01.svg Stagell

abalamour /a.ba.ˈlãmː.ur/

  1. araogenn dirak un anv-verb (ral):
    • Bemdez e skuilhe tro-war-dro dezhi un dornadig had, abalamour kustumiñ al lapoused da zont d'en em vodan eno. — (Yann-Vari Perrot, Bue ar Zent, Montroulez, 1912, p. 380.)
  2. e-barzh an droienn araogennel abalamour da
  3. e-barzh stagelloù isurzhiañ : abalamour ma, abalamour ma ne, abalamour na :


Notennoù

  1. En ur geriadur italianek : [[1]]
  2. Heñvel ouzh titl meur a ganaouenn e yezhoù latin: e korseg Per l'Amore di te ([2]); en italianeg Per amor del cielo ([3])
  3. Introduction d'ar Vuhé Devot, p 443 [4]