Stagadenn:Displegadurioù brezhonek/gouvezout

Ur pennad eus ar Wikeriadur, ar geriadur liesyezhek frank a wirioù.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche


Displegadurioù brezhonek
gouvezout
Verb brezhonek displeget gant {{br-displ}}

Displegadur gouvezout, verb brezhonek reizh.

Furmoù hep merk gour[kemmañ]

 Neuz  Bremañ Tremenet
Anv-verb  gouvezout /Distagadur ?/  bezañ   gouvezet  /–/
Anv-gwan-verb  gouvezet /Distagadur ?/  bet   gouvezet  /–/
Stumm ober  bezañ o c'houvezout /Distagadur ?/  bezañ bet   o c'houvezout  /–/
Stumm "en ur"  en ur c'houvezout /Distagadur ?/

Doare-disklêriañ[kemmañ]

Amzer-vremañ
(U1)  gouvezan /Distagadur ?/
(U2)  gouvezez /Distagadur ?/
(U3)  gouvez /Distagadur ?/
(L1)  gouvezomp /Distagadur ?/
(L2)  gouvezit /Distagadur ?/
(L3)  gouvezont /Distagadur ?/
     
(∅)  gouvezer /Distagadur ?/
Amzer-dremenet ledan
(U1)  gouvezen /Distagadur ?/
(U2)  gouvezes /Distagadur ?/
(U3)  gouveze /Distagadur ?/
(L1)  gouvezemp /Distagadur ?/
(L2)  gouvezec'h /Distagadur ?/
(L3)  gouvezent /Distagadur ?/
     
(∅)  gouvezed /Distagadur ?/
Amzer-da-zont
(U1)  gouvezin /Distagadur ?/
(U2)  gouvezi /Distagadur ?/
(U3)  gouvezo /Distagadur ?/
(L1)  gouvezimp
pe gouvezfomp
/Distagadur ?/
/Distagadur ?/
(L2)  gouvezoc'h
pe gouvezot
pe gouvezfet
/Distagadur ?/
/Distagadur ?/
/Distagadur ?/
(L3)  gouvezint
pe gouvezfont
/Distagadur ?/
/Distagadur ?/
     
(∅)  gouvezor
pe gouvezfer
/Distagadur ?/
/Distagadur ?/
Amzer-dremenet strizh
(U1)  gouvezis
pe gouvezjon
/Distagadur ?/
/Distagadur ?/
(U2)  gouvezjout /Distagadur ?/
(U3)  gouvezas /Distagadur ?/
(L1)  gouvezjomp /Distagadur ?/
(L2)  gouvezjoc'h /Distagadur ?/
(L3)  gouvezjont /Distagadur ?/
     
(∅)  gouvezjod /Distagadur ?/

Doare-divizout[kemmañ]

Gallus
(U1)  gouvezfen /Distagadur ?/
(U2)  gouvezfes /Distagadur ?/
(U3)  gouvezfe /Distagadur ?/
(L1)  gouvezfemp /Distagadur ?/
(L2)  gouvezfec'h /Distagadur ?/
(L3)  gouvezfent /Distagadur ?/
     
(∅)  gouvezfed /Distagadur ?/
Dic'hallus
(U1)  gouvezjen /Distagadur ?/
(U2)  gouvezjes /Distagadur ?/
(U3)  gouvezje /Distagadur ?/
(L1)  gouvezjemp /Distagadur ?/
(L2)  gouvezjec'h /Distagadur ?/
(L3)  gouvezjent /Distagadur ?/
     
(∅)  gouvezjed /Distagadur ?/

Doare-gourc'hemenn[kemmañ]

Stumm kadarnaat
(U2)  gouvez /Distagadur ?/
(U3)  gouvezet /Distagadur ?/
(L1)  gouvezomp /Distagadur ?/
(L2)  gouvezit /Distagadur ?/
(L3)  gouvezent /Distagadur ?/
Stumm nac'h
(U2)  na c'houvez ket /Distagadur ?/
(U3)  na c'houvezet ket /Distagadur ?/
(L1)  na c'houvezomp ket /Distagadur ?/
(L2)  na c'houvezit ket /Distagadur ?/
(L3)  na c'houvezent ket /Distagadur ?/

Furmoù kemmet ar bennrann[kemmañ]

Kemmadur dre vlotaat
a c'houvez–
ne c'houvez– ket
Kemmadur amreizh
e c'houvez–


Notennoù[kemmañ]

  • Daou gemmadur dre vlotaat a gaver gant ar bennrann gouvez-se : c'houvez hag ouvez.
  • E yezh Treger eo c'hoarvezet evel gant an doare-divizout gallus : an -h- kozh zo aet da -f- : « gouvezfomp », « gouvezfet », « gouvezfont ».