a-hervez

Brezhoneg

Etimologiezh

Ger kevrennek savet diwar an araogenn a hag an adverb hervez.

Adverb

a-hervez /aˈhɛrve(s)/

1. War a hañval ; (Ent strizh) war a lavarer
   • Klañv da-vad (da-vat) eo, a-hervez. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 62.)
   • Med eñ, a-hervez, a zo eun dispigner. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 199.)
   • Neuze eo klañv ? — Ya, a-hervez. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 199.)
   • A-hervez e oa berr he zeod eun tamm da gôzeal. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 199.)
   • En ti all, a-hervez, a zo bet chao evid an deiziou. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 72.)
   • N'he-deus ket a bermisïon da skei gantañ gand e dad, red a vez dezi e hulma eno, a-hervez. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 219.)
   • Gwechall, a-hervez, e oa kaled an dud. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 228.)
   • A-hervez e veze heh arhant ganti en he hrubuill. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 294.)
   • A-hervez, ar re a labour a-vanchard a vez muioh ampart evid ar re all. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 336.)
   • A-hervez o-devoa kavet anezi beuzet en eur poullad dour. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 427.)
   • Deski a reont spontuz, a-hervez. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 488.)
   • A-hervez n'eo ket stard warnañ. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 491.)
   • A-hervez e oa droug ken e oa. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 35.)
   • An Almanted, a-hervez, n'o-deus ket hantérvoued. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 221.)
   • Hennezh, a-hervez, a zo pinvidik-mor... — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 198.)
   • «Stefan, an henañ, eo ar gwashañ, a-hervez. [...] ». — (Jakez Konan, Ur marc'hadour a Vontroulez, Al Liamm, 1981, p. 14.)
   • — N'eo ket marv c'hoazh met erru eo pell ganti a-hervez. N'emañ ket he anaoudegezh ganti ken, eme an ostiz. — (Fañch Peru, Kañfarded Milin ar Wern, Skol Vreizh, 2008, p. 72.)

Gerioù heñvelster

• hervez

Troidigezhioù

• galleg : à ce qui semble ^(fr) , probablement ^(fr)