tad
Ur pennad eus ar Wikeriadur, ar geriadur liesyezhek frank a wirioù.
| Sellet e vez ouzh ar bajenn pe ar gevrenn-mañ evel un divraz da glokaat e brezhoneg. Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit lakaat ho kouiziegezh da dalvezout dre gemmañ ar bajenn-mañ diouzhtu goude klikañ war al liamm « kemmañ ». |
Taolenn |
Brezhoneg
Etimologiezh
- Dont a ra ar ger eus ar c'hrennvrezhoneg tat. Da geñveriañ gant ar c'herneveureg tat a zo deuet da vezañ tas, ar c'hembraeg tad, an iwerzhoneg datán, « tad-mager » deuet da vezañ daidín, ar skoseg daidein, « tata » : an holl c'herioù-se a c'hellfe dont eus ur ger keltiek *tato-, ger karantezus bugelel. Gwelet ivez ar sañskriteg tata, « tad », an henc'hresianeg τάτα ha τέττα, al latin atta, « tad », an alamaneg ätte, « gourdad », al lituaneg teti-s, an henslaveg ot-ici, ar rusianeg tjatja.[1]
Anv-kadarn
tad /ˈtɑːt/ gourel, (liester tadoù /ˈtɑː.du/).
Un tad zo ur gwaz en deus bet ur bugel gant ur vaouez. Setu an displegadur eeun ordinal, met kement-se a c'haller lavarout gant gerioù all, resisaat diouzh ezhomm, hervez ma weler ar fed skiantel, pe lezennel da gentañ.
Hervez ar skiant
Un tad zo un den en deus speriet ur viell e korf ur wreg, ma'z eus ganet ur bugel anezhi.
Hervez al lezenn
Un tad zo un den en deus anavezet bezañ tad ur bugel ganet.
Bez e c'haller bezañ tad hervez al lezenn eta, hep bezañ tad hervez ar skiant.
E-barzh ar c'hrouiñ skiantel pe arzel
Lavarout a reer ivez
- eo Robert Oppenheimer e oa tad ar vombezenn atomek
- eo Arthur Conan Doyle e oa tad Sherlock Holmes.
- Bezañ tad da unan bennak
-
- Hennezh a zo tad din-me, KAB 1/55
- C’hwi a soñj deoc’h e oa ho mamm a oa tad deoc’h ? TBP 3/389
Deveradoù
Troidigezhioù
Krennlavaroù
Daveoù
Roll an daveoù :
Kembraeg
Etimologiezh
- Sellet ouzh an etimologiezh e kevrenn ar brezhoneg.
Anv-kadarn
tad /Distagadur ?/ gourel, (liester tadau).
- Tad.