tamaller
Brezhoneg
Etimologiezh
- (Anv-kadarn) Savet diwar an anv-kadarn tamall hag al lostger -er.
Anv-kadarn
| Unander | Liester | |
|---|---|---|
| Gourel | tamaller /tã.ˈma.lːɛr/ |
tamallerien /Distagadur ?/ |
| Benel | tamallerez /Distagadur ?/ |
tamallerezed /Distagadur ?/ |
tamaller /tã.ˈma.lːɛr/
- Neb a damall unan bennak.
- Gourc'hemenn a ra ma vezo, dre aked an tamaller publik, heuliet ar varnedigez-man abarz peder heur var-n-ugent, var blasenn Gounid ar bobl ouz ar gear-man, ma vezo moullet, embannet ha lakeat dirak daoulagad an oll e pevar c'horn douar ar Republik. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 208.)
- « [...]. Fur eo selaou, a-raok barn, an tamaller hag an hini tamallet, pe douget e vefe alies barnedigeziou faos. [...]. » — (Jakez Riou, Troiou-Kamm Alanig al Louarn II, Gwalarn niv. 97, Kerzu 1936, p. 15.)
- Bezit dinec'h. Diskouez a raimp ar c'hontrol bev en oberennoù hon tamaller. — (Benead, Ar merc'hed e lennegezh Vreizh, Al Liamm-Tir na nÓg, niv. 7, Meurzh - Ebrel 1948, p. 44.)
Troidigezhioù
- galleg : accusateur (fr) gourel