peultrin
Brezhoneg
|
Sellet e vez ouzh ar bajenn pe ar gevrenn-mañ evel un divraz da glokaat e brezhoneg. Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit lakaat ho kouiziegezh da dalvezout dre gemmañ ar bajenn-mañ diouzhtu goude klikañ war al liamm « kemmañ ». |
Etimologiezh
- → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)
Anv-kadarn
peultrin /ˈpøltrĩn/ gourel (liester : peultrinoù)
- Bruched (diwar-benn an dud)
- [...] ; kroaziet e zivrec'h war e beultrin, sachañ 'rae war e vogedenn, [...]. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 91.)
- Ar varnedigezh a douge en dije un tenn en e benn, e vije diwisket ha staget en noazh ouzh kroaz Keralzi, an anv Judaz skrivet war e beultrin gant beg ur gontell. — (Anatol ar Braz, lakaet e brezhoneg gant Erwan ar Moal, Mojenn an Ankou, Mouladurioù Hor Yezh, 1986, p. 78.)
- Divronn (diwar-benn ar merc'hed)
- <skouer.>
- Bruched (diwar-benn ar c'hezeg, an ezen, hag all)
- Boishardi a oa war e varc'h, o vont da gerc'hat dilhad nevez da baotr bihan Keralzi. Mont ha mont a rae, krog en moue e aneval, e jod ouzh e beultrin, 'vit troc'hañ aezetoc'h' an avel. — (Anatol ar Braz, lakaet e brezhoneg gant Erwan ar Moal, Mojenn an Ankou, Mouladurioù Hor Yezh, 1986, p. 79.)