forzh

Gwelet ivez : forz

Brezhoneg

Etimologiezh

Meneget er C'hatholicon (1499): forz.

Adverb

forzh /Distagadur ?/

1. kalz
   • <skouez>
2. forzh pell: gwall bell,
   • Me lar ém sonj : « Me lonnig peur, nen dehet ket forh pell get ur samm èl hennèh ». — (Job Jaffre, Yann ar Baluc'henn, DASTUM, 1986, p. 10.)

Krennlavaroù

• Forz tud ha fall sikour. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 303.)

Anv-kadarn

forzh /Distagadur ?/

1. Bezañ forzh
   • n'eus forzh
   • N'eus ket a forzh ... — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 37.)
2. ober forzh, a ub, eus ub, gant ub (pe udb)
   • Me a ra forzh petra a vo graet?— (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 163.)
3. na ober forzh: bezañ ingal da un den
   • Me ne ran forzh kaer piv. KAB 3/165
   • — Foei ! Me ne ran forz gant kement-se, na gant patatez, na gant o flusk ; met dec'h e oa ar gwener, ha me eo a walc'has ar stalikerez, sonj am eus re vat ! — (Ivon Krog, Eur Zac'had Marvailhou, Buhez Breiz, Kemper, 1924, p. 123.)
   • ...ne reont forzh peseurt gevier da skignañ en-dro dezho , SKKR 245
   • Kerlaban. — Me ne ran ket kalz a forz penaoz e komzint, gant ma livirint d'in ar pez am eus ezomm da glevet. — (Yann-Vari Perrot, An Aotrou Kerlaban Pez farsus e 3 Arvest, Brest, 1922, p. 37.)
   • Me na ran ket a forz, gand ma teuio dioustu. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 13.)
   • Me ne ran ket a forzh — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 163.)
   • na ober na forzh na brall
4. krial forzh
5. forzh ma buhez!
6. foeltr forzh

Deveradoù

• a-forzh
• forzhadur
• forzhaj
• forzhañ
• forzherezh
• forzhidigezh
• forzhiñ
• forzhus
• diforzh
• dre forzh

Krennlavaroù

• Pa vez tomm an heol da Ouel ar Chandelour e ya al louz d'e doull en ur grial forzh. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 326.)
• Forzh da vale
  E reer roud hep dale. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 22.)

Etimologiezh

→ Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

Anv-kadarn

forzh /?/ benel (liester: ferzhier, forzhioù)

1. Lodenn diabarzh izelañ organoù reizhel ur vaouez.
   • <skouer>

Liamm diavaez

• Stagadenn:Geriaoueg ar c'horf e brezhoneg

Daveoù

Roll an daveoù :