kerdin : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Diverradenn ebet eus ar c'hemm |
Diverradenn ebet eus ar c'hemm |
||
Linenn 7: | Linenn 7: | ||
'''kerdin''' {{dist|ˈkɛrdĩn|br}} |
'''kerdin''' {{dist|ˈkɛrdĩn|br}} |
||
#''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' kordenn |
#''[[furm|Furm]] [[lies]] an anv-kadarn'' kordenn |
||
#* ''Hag an daou [[soudard|zoudard]] da azeza var ar '''c'herdign''' m'edon-me kuzet a-zindan-ho.'' {{mammenn|EK2|130} |
#* ''Hag an daou [[soudard|zoudard]] da azeza var ar '''c'herdign''' m'edon-me kuzet a-zindan-ho.'' {{mammenn|EK2|130}} |
||
#* ''Pa [[boe|voe]] great e stal ez ejont d'al lestr aour, diamant e [[gwernioù|werniou]] ha seiz ar goueliou hag ar '''c'herdin''' a oa [[war e dro]].'' {{mammenn|GGEO|53}} |
#* ''Pa [[boe|voe]] great e stal ez ejont d'al lestr aour, diamant e [[gwernioù|werniou]] ha seiz ar goueliou hag ar '''c'herdin''' a oa [[war e dro]].'' {{mammenn|GGEO|53}} |
||
#* ''Ret eo din lavarout deoc'h, Job ha Lom, hervez m'o doa prometet, a oa o [[mont|vont]] da [[goulenn|c'houlenn]] ar bagoù, ar '''c'herdin''' hag ar bizhier-krog evit klask e goueled ar stêr Aon korf Herri — Doue r'e [[pardono|bardono]] ! — beuzet un nebeut devezhioù 'oa.'' {{mammenn|TSTN|92}} |
#* ''Ret eo din lavarout deoc'h, Job ha Lom, hervez m'o doa prometet, a oa o [[mont|vont]] da [[goulenn|c'houlenn]] ar bagoù, ar '''c'herdin''' hag ar bizhier-krog evit klask e goueled ar stêr Aon korf Herri — Doue r'e [[pardono|bardono]] ! — beuzet un nebeut devezhioù 'oa.'' {{mammenn|TSTN|92}} |
Stumm eus an 26 Du 2014 da 10:51
Brezhoneg
Etimologiezh
- Savet diwar an anv-kadarn kordenn gant ur pebeiladur vogalennek o/e hag e/i da-heul
Furm anv-kadarn
kerdin /ˈkɛrdĩn/
- Furm lies an anv-kadarn kordenn
- Hag an daou zoudard da azeza var ar c'herdign m'edon-me kuzet a-zindan-ho. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 130.)
- Pa voe great e stal ez ejont d'al lestr aour, diamant e werniou ha seiz ar goueliou hag ar c'herdin a oa war e dro. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 53.)
- Ret eo din lavarout deoc'h, Job ha Lom, hervez m'o doa prometet, a oa o vont da c'houlenn ar bagoù, ar c'herdin hag ar bizhier-krog evit klask e goueled ar stêr Aon korf Herri — Doue r'e bardono ! — beuzet un nebeut devezhioù 'oa. — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 92.)
- [...], he dorn war ar pakadoù da ziwall na gouezhje tra pe dra pe na dorrje ar c'herdin, [...]. — (Roparz Hemon, Ho kervel a rin en noz ha marvailhoù all, Al Liamm, 1970, p. 15.)
- Nag a blijadur sevel en tour da seniñ ar c'hleier, en em lezel da vrallañ a-istribilh ouzh ar c'herdin pa vez fin d'ar son. — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, p. 70.)