kudenn

Brezhoneg

Etimologiezh

Da geñveriañ gant ar ger kembraek cudyn « rodellad-vlev », eus ar ger cutinniou (liester) « kenvelloù ». Amprestet ha distreset-kenañ digant al latin condylus, amprestet d'e dro digant an henc'hresianeg κόνουλος, « skoulm kenvell, bourrellenn ».^[1]

Anv-kadarn

kudenn /ˈkyː.dɛn/ benel (liester kudennoù)

1. Dastumad neud pleget e meur a dro ha liammet evit mirout outo da luziañ.
   • <Skouer>.
2. (skeudennek) Tra diaes da ziskoulmañ, da zont a-benn anezhañ.
   • Doujañs o deus evit ar beleg, n'eus forzh piv eo, ha goulenn kuzul a reont digantañ pa n'ouzont ket re vat war be du treiñ dirak kudenn pe gudennn. — (Tad Medar, An tri aotrou, Brest, 1981, p. 57.)

Troidigezhioù

Dastumad neud pleget (1)

galleg : écheveau (fr)

Tra diaes da ziskoulmañ (2)

galleg : problème (fr)

Troidigezhioù

• ^[] : Lexique Étymologique des termes les plus usuels du Breton Moderne, p. 83.