gaouiad

Brezhoneg

Etimologiezh

Diwar an anv-kadarn gaou hag al lostger -iad.

Anv-kadarn

	Unander	Liester
Gourel	gaouiad /ˈɡɔwjat/	gaouiaded /ɡɔwˈjɑːdet/ pe gaouidi /ɡɔˈwiːdi/
Benel	gaouiadez /ɡɔwˈjɑːdes/	gaouiadezed /ɡɔwjaˈdeːzet/

gaouiad /ˈɡɔwjat/ gourel (furm vihanaat : gaouiadig, liester : gaouiaded, gaouidi)

1. Den a zo gaouiat, hag a lavar gevier pe zo boas d'hen ober
   • — Perak ne gredit-hu ket ac'hanoun ?
     — Abalamour ma'z oud eur gaouiad.
     — Me gaouiad ?
     — Ia, ker braz gaouiad ha kear Vrest enn he fez. » — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 282.)
   • — « Un dra gaer e ve, » eme un all, « klevout fallañ gaouiad a zo er vro (nemet me e ve) o vont da brezeg deomp, [...], diwar-benn ar wirionez ! » — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 8.)

Gerioù heñvelster

• gaouier

Troidigezhioù

• alamaneg : Lügner ^(de)  gourel
• galleg : menteur ^(fr)  gourel
• saozneg : liar ^(en)