bras
Ur pennad eus ar Wikeriadur, ar geriadur liesyezhek frank a wirioù.
 Gwelet ivez : Bras |
Taolenn |
Brezhoneg
Etimologiezh
- (1499)[1] E krennvrezhoneg e oa bras[2], a gaver e kerneveureg, evel e kembraeg hag en heniwerzhoneg bras, a vefe deveret eus ur ger keltiek *brassos kevatal d'ar ger latin grossus (en deus roet ar ger gallek gros, n'en deus kevatal anavezet all ebet (hep liamm ebet evel-just gant orin ar ger alamanek groß na gant e gevatal saoznek great).[3]
Anv-gwan
| derez-plaen | bras |
| derez-uheloc'h | brasoc'h |
| derez-uhelañ | brasañ |
| derez-estlammiñ | brasat |
bras /ˈbrɑːs/
- Muioc'h a hed, a uhelder, a devder dezhañ eget boas.
- Bezañ bras a-walc'h da ober un dra bennak.
- Me am eus div filhorez ha n’eo ket bras a-walc’h o genoù d’ober « ma faeron » diouzhin. — (TBP.)
- Ken bras e benn hag ur girin da lakaat dienn. — (Troude ha Milin, Labous ar wirionez, Skridoù Breizh, 1950, p. 69.)
- An arc'hant bras.
- Ur beg bras.
- An dud vras.
- Ar mor bras.
- Ar pennoù-bras.
- Tennañ da vras.
- Bras ha bihan.
Gerioù enepster
Deveradoù
Troidigezhioù
Daveoù
Roll an daveoù :
- [1] : Geriadur istorel ar brezhoneg
- [2] : Ar c'hCatholicon
- [3] : Lexique Étymologique des termes les plus usuels du Breton Moderne
Galleg
 |
Sellet e vez ouzh ar bajenn pe ar gevrenn-mañ evel un divraz da glokaat e galleg. Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit lakaat ho kouiziegezh da dalvezout dre gemmañ ar bajenn-mañ diouzhtu goude klikañ war al liamm « kemmañ ». |
Etimologiezh
- → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)
Anv-kadarn
bras /bʁa/ gourel
Kembraeg
Anv-gwan
bras /Distagadur ?/
- Bras.
Kerneveureg
Anv-gwan
bras /Distagadur ?/
- Bras.
