un

Ur pennad eus ar Wikeriadur, ar geriadur liesyezhek frank a wirioù.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Eilstummoù tipografek Gwelet ivez : un'
Eilstummoù tipografek Gwelet ivez : ur, ul
Eilstummoù tipografek Gwelet ivez : an, al, ar


Brezhoneg

Nuvola apps bookcase.svg Etimologiezh

→ Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

Open book 01.svg Ger-mell amstrizh

un /ˈœ̃nː/; /ˈunː/.

  1. Furm ar ger-mell amstrizh dirak un anv-kadarn unan, pa grog gant ar c'hensonennoù « d », « t », « n », pe gant ur vogalenn (dirak al lizherenn « h » eta ivez).
    • Un ti, un den, un nor, un amzer fall, un horolaj.
  2. da verkañ un niver diresis
  3. dirak un anv lies:

Gerioù kar

ar ger-mell

Troidigezhioù


Galleg

un /œ̃/

  1. Unan. Ger-mell amstrizh ha niver unan gourel (une pa vez benel).
    • Un jour ou une nuit.
      Un deiz pe un noz.
  2. Unan.Raganv amstrizh ha niver unan gourel (une pa vez benel).
    • Un grand et un petit.
      Unan bras hag unan bihan.
  3. Raganv strizh e-barzh l'un.

Pennadoù kar


Galizeg

un

  1. ur, un, ul.
    • Un mar - Ur mor


Italianeg

Nuvola apps bookcase.svg Etimologiezh

Eus uno, fatet ar vogalenn dirak un anv-kadarn.

Open book 01.svg Ger-mell amstrizh

gourel benel
unander uno/un una
liester - -

un /ˈun/

  1. ger-mell amstrizh gourel unan.
    • Un giorno. Un bambino. Un padre italiano. Un americano. Un animale. Un deiz, ur bugel, un tad italian, un Amerikan, ul loen.


Kembraeg

un /ˈi:n/

  1. Niver unan, etre zero ha dau, dirak un anv-kadarn.
    • Un dydd. Un mab. Un deiz. Ur mab.
    • Kemmadur en anv-kadarn benel : Un ferch. Un wraig. Un gath. Ur verc'h. Ur wreg. Ur gazh(ez).
    • Un llaw. Un rhwyd. Un dorn. Ur roued.
    • Kemmadur en anv-gwan benel: Un dawel awr. Un eur sioul. Un dawel ydy hi. Unan sioul eo hi.
  2. Hevelep.
    • Yr un fath. Ar memes seurt. Yn yr un ty. Er memes ti.
Ar pegementiñ e kembraeg. un dau, dwy tri, tair pedwar, pedair pump chwech saith wyth naw deg un ar ddeg deuddeg tri ar ddeg pedwar ar ddeg pymtheg un ar pymtheg ......

Deveradoù


Spagnoleg

Nuvola apps bookcase.svg Etimologiezh

Eus uno, fatet ar vogalenn dirak un anv-kadarn.
gourel benel
unander uno/un una
liester unos unas

un /ˈun/

  1. ger-mell amstrizh ha niver unan dirak un anv-kadarn gourel.
    • Un hombre, un perro. Un den, ur c'hi.