tremen hep ober un dra bennak
Neuz
Brezhoneg
Sellet e vez ouzh ar bajenn pe ar gevrenn-mañ evel un divraz da glokaat e brezhoneg. Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit lakaat ho kouiziegezh da dalvezout dre gemmañ ar bajenn-mañ diouzhtu goude klikañ war al liamm « kemmañ ». |
Troienn verb
tremen hep ober un dra bennak /Distagadur ?/
- N'ober ket un dra bennak
- [...], met pec'hed marvel a vefe din tremen hep ober meneg eus va goureontr Yann Dremel, [...]. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 20.)
- Mar talh an amzer-mañ e vo red deom tremen heb mond er-mêz. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 198.)
- Me a vez gwelloh o vale evid o tremen heb ober. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 539.)
- Ne dremene ket hep gouzout en deveze d'ober gant ur mailh war hon yezh., — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 17.)
Troidigezhioù
- galleg : (fr)