rollad

Brezhoneg

Etimologiezh

Savet diwar an anv-kadarn roll hag al lostger -ad

Anv-kadarn

rollad /ˈrɔlːat/ benel (liester : rolladoù)

1. Traezenn stumm ur roll dezhi
2. Dastumad traoù rollet warne o-unan
   • [...] hag ober ur rollad anezho a gasot ganeoc'h dre ma 'z eot. — (Yann-Vari Perrot, E-tal ar poull, C'HOARIVA BREZHONEK, Pemp pezh-c'hoari berr, Skridoù Breizh, 1944, p. 43.)
   • Er goañv 1923, e voe tapet war an tomm e Dantzig va c'heneil Dulac [...] e-keit ma prene digant un enseller polis ur rollad « paperoù-stad ». — (Jarl Priel, Amañ hag Ahont, Al Liamm, 1957, p. 111.)
   • — Sell ! eme Hermione en ur gemer ur rollad parch a oa war an daol e-kichen ar boutailhoù. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 293.)
3. Listennad

Gerioù kevrennek

• a-rollad

Troidigezhioù

• galleg : contenu d'un catalogue ^(fr) , contenu d'un rouleau ^(fr) , contenu d'une liste ^(fr)
• galleg : coupon ^(fr) (d'étoffe)
• galleg : enfilade ^(fr)