petra eo
Brezhoneg
Gerdarzh
Troienn
petra eo /ˈpetra'ɛw/, /'pra:ɛ/
- goulenn eeun
- — Petra eo kement-mañ ? a lâras ennañ e-unan. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 16.), — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 210.)
- — [...] : gouzout ervad a rit e karan ac'hanoc'h kement, ne ve netra hag a virfe ouzin da ober vad d'eoc'h, ma ve gouezet petra eo. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 10.)
- - Petra eo, eme ar plac'h yaouank ; hag eus ar gêr e ve ? - Ya da, eme al loen — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 109.)
- Jilig. — Petra eo, Aotrou ? Petra ho peuz ? — (Yann-Vari Perrot, An Aotrou Kerlaban Pez farsus e 3 Arvest, Brest, 1922, p. 28.)
- Jilig. — Nan da! Petra eo ? — (Yann-Vari Perrot, An Aotrou Kerlaban Pez farsus e 3 Arvest, Brest, 1922, p. 29.)
- Ha bugale vihan ! Petra eo an hini kosañ ? Pemp pe c'hwec'h vloaz ? — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 136.)
- petra eo dit
- Kalz goulennoù evel ar re-mañ a gaver e Katekiz ar vugale vihan :
- Petra eo Doue? 11
- Petra eo mister an Dreinded ? 12
- Petra eo Jesus-Krist ? 16
- Petra eo dizenti ouz Doue ? 20
- Petra eo ar pec'hed marvel ? 20
- Petra eo ar pec'hed veniel ? 20
- Petra eo an ifern ? 21
- Petra eo ar Baradoz ? 21
- Petra eo an Iliz ? 22
- Petra eo reseo e Sakramant an Aoter ? 26.
- Petra eo an Urz ? 28
- Petra eo ar Briedelez ? 28
- Petra eo pedi ? 30
- goulenn ameeun
- - Lâr din petra eo ? — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 31.)
- Ar paotr-man, kivioul an tamm anezan, ha dispont gant an dra-ze c'hoaz, a dosta evit gouzout petra eo ha petra ra an demezel er chapel. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 24.)
- daoust petra eo
- gant ur rener amstrizh (ral)
- Petra eo eur zin ? — (Joseph Marie Noël, Mouladuriou Arvor, 1934, p. 6.)
- Petra eo eur c'hristen mat ? — (Joseph Marie Noël, Mouladuriou Arvor, 1934, p. 6.)
- Petra eo ur bilhed a vil lur ? Ar sort-se ne vezer ket pell oc'h ober skilhoù deuzouto. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 473.)
- Gouzout a rit petra eo ur pilhaouer, memestra ? — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 92.)
- — Petra eo ur vastardez mamm ? — Ar vastardez a zo ... ur baotrez hag he deus kollet he zad eveldout. — (Yann-Vadezour Lagadeg, Ar vastardez, 1993, p. 83.)
- petra eo dit
Troidigezhioù
- portugaleg : o que é