avu

Brezhoneg

Sellet e vez ouzh ar bajenn pe ar gevrenn-mañ evel un divraz da glokaat e brezhoneg. Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit lakaat ho kouiziegezh da dalvezout dre gemmañ ar bajenn-mañ diouzhtu goude klikañ war al liamm « kemmañ ».

Etimologiezh

→ Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

Anv-kadarn 1

avu /ˈɑːvy/ gourel (liester : avuoù)

1. (Korfadurezh) Organ bras lec'hiet en tu dehou d'ar c'hof evit a sell ouzh an dud, a vez furmet ar vestl gantañ, zo pouezus-kenañ he roll e treizhadur ar boued (diwar-benn an dud, al loened)
   • Goude kreisteiz e teuas va zro da vezañ ensellet e noazh-pilh evel un aneval gant ur mezeg kozh, hag o vezañ ne gavas ennon na si na namm, ha netra da damall d'am c'halon, d'am skevent na d'am avu, e tisklerias e oan dellezek da vezañ martolod. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 81.)
   • Unan oa intañvez, koeñv en he divesker, un avu direnket, 'michañs oa c'hwez-fall gant he anal, ec'h ! — (Pêr Denez, Glas evel daoulagad c'hlas na oant ket ma re, Al Liamm, 1979, p. 54.)
2. (Dre zismeg) Marc'had an avu : ar vezvierien

Deveradoù

• avuek
• avuel
• avuennek

Gerioù kevrennek

• avu-leue, avu-melen
• avu-ruz

Troidigezhioù

• esperanteg : hepato ^(eo)
• galleg : foie ^(fr)
• galizeg : fígado ^(gl)

Anv-kadarn 2

avu /ˈɑːvy/ hollek gourel

1. Organ al loened, ruz pe roz, a vez debret gant an dud
   • Pan gavan avu druz houad pe gwazi en o fezh e c'hellan asuriñ deoc'h ne chom ket kalz a dra war ma lerc'h kennebeut. — (Herve Bihan, Traoù kouer, Embannadurioù al Liamm, 2010, p. 48.)
   • — Diwall gant ar re-se, eme Ron. Tapet e vezer 'wechoù pa zebrer anezho. A bep seurt blaz zo. Ma'z pez chañs e kavi chokolad, bent, orañjez. Met gwechoù 'vez en em gaver gant pinochez, avu pe stripoù. [...]. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 111.)

Troidigezhioù

• galleg : foie ^(fr)