krog

Sellet e vez ouzh ar bajenn pe ar gevrenn-mañ evel un divraz da glokaat e brezhoneg. Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit lakaat ho kouiziegezh da dalvezout dre gemmañ ar bajenn-mañ diouzhtu goude klikañ war al liamm « kemmañ ».

Brezhoneg

Etimologiezh

Diwar ar ger gallek croc.

Anv-kadarn

krog /krɔ:k/ gourel (liester krogoù, krigi, kregier )

1. Benveg da gregiñ en un dra bennak.
   • Tap ur c'hrog
2. krog gouren: ur c'hrogad gouren
   • Greomp eta ur c'hrog gouren. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 45.)
3. kaout krog en un dra: gallout kregiñ ennañ
4. tapout krog

Deveradoù

• krogad

Troidigezhioù

• galleg : croc ^(fr) ; prise ^(fr)
• esperanteg : hoko ^(eo)

• saozneg : hook ^(en)

Anv-gwan

krog /krɔ:k/

1. krog da ober un dra bennak → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
   • Krog e oar da dapout toulladoù brizhilli. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 84.)
   • Krog on ennañ. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 224.)
   • Bremañ on krog-mat adarre . — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 224.)

Deveradoù

• kroget

Troidigezhioù

• saozneg : started ^(en)
• spagnoleg : empezado ^(es)
• galleg : commencé ^(fr)

Furm verb

1. eus ar verb kregiñ
2. doare-gourc'hemenn

   • Krog mat er gordenn!— (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 282.)

3. doare-disklêriañ

   • Ar yenion a grog en dud.
   • An aer-vor-se a grog en houarn. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 282.)