un tamm brav
Brezhoneg
Etimologiezh
Troienn anv-kadarn
tamm brav
- tamm mat :kalz
- — [...]; va c'hoar Henori a zo eun tamm brao kaeroc'h, ha pa ho peus c'hoant e teufe ama da zimezi ganeoc'h, e teuio, mar fell d'ezi dont; [...]. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 12.)
- — « [...]. Ha perak an diaoul on-me bet ken diot da vont keid-all da glask ur wreg, pa 'm bije kavet dre amañ koulz ha gwelloc'h un tamm brav ? [...]. » — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 58.)
- Eur grampouezenn etre nao, ha choaz e oa manet eun tamm brao ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 279.)
- dirak un anv-kadarn (tamm brav a + anv-kadarn)
- Ha chervat a veze graet ganti, pa lavaran, petra bennak ne gemere ket kalz tra digant tud an ti, ugent real ar peurliesañ, ugent lur d'ar muiañ, met dastum a rae un tamm brav a werzh-butun, [...]. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 11.)
- Eun tamm brao a arc'hant hor beuz ezomm. — (Adrien de Carné, Saïk ar paotr fin, Moullerez ru ar C'hastel Brest, 1912, p. 6.)