trubuilhoù
Brezhoneg
Etimologiezh
- Savet diwar an anv-kadarn trubuilh hag an dibenn-ger -où
Furm anv-kadarn
trubuilhoù /tryˈbyʎu/ /tryˈbylju/
- Furm lies an anv-kadarn trubuilh
- Pa soñjer en trubuilhoù o deveze da c'houzañv e-pad bloavezhioù hir, war an douar estren, [...]. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 9.)
- — [...], o chom da dreiñ uhel-uhel en hoc'h oabl, pell diouzh joaioù ha trubuilhoù an dud. — (Edouarzh Ollivro, troet gant Jakez Konan, Pikoù Mab e Dad, Mouladurioù Hor Yezh, 1983, p. 308.)
- « Kompren a rit, kement a drubuilhoù hon eus bet er maner-mañ evit an deizioù, m'hon eus hast da gaout peoc'h en-dro dimp evit ma c'hallimp adurzhiañ hor buhez mar bez posubl. » — (Jakez Konan, Ur marc'hadour a Vontroulez, Al Liamm, 1981, p. 86.)
Troidigezhioù
- galleg : afflictions (fr) , inquiétudes (fr) , troubles (fr)