seul vui

Brezhoneg

Etimologiezh

Savet gant seul ha mui

seul vui

1. troienn adverbel
   • Seul vui, seul c'hoazh. Krennlavar.
2. troienn isurzhiañ : seul vui ma
   • [...] ; mez seul-vui ma c'hoarzet d'ezhan, seul bennokoc'h a-ze n'oa ken. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 25.)
   • Burzhudusañ ma kavan eo seul vui ma vez sot ha diskiant ar pezh a vez lavaret diwar o fenn, seul vuanoc'h a se ne vez kredet ken. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 217.)
3. seul vui e (hep ma)
   • Seul vui he stlejomp ([ar groaz]) ha seul vui e vezo ponner; seul vui he dougfomp sonn hag uhel ha seul vui e vezo skañv. BUAS 330
   • Seul-vui viocʼh anaoudek, seul-vui e viocʼh karet. — (Gab Milin, Furnez ar geiz, euz a Vreiz, Brest, 1868, p. 113..)
   • Seul-vui e welont an dud fall "o teuler kranch ha bilim war gement a zo mat', seul vui e tleont dougen resped d'ar relijion ha d'ar veleien. SKKR 245
   • Seulvui e teske, seulvui e wele gwelloc’h-gwella n’eo ar pez a c’heller gouzout nemet eul loden zister eus ar pez a jom da zeski, ... Rimadellou brezonek
   • An Ao. Doue en deus digaset d’eomp eur bugel bep bloaz ha, seul-vui e tigaso, seulvui e rei hon eürusded !