peurlavaret
Brezhoneg
Etimologiezh
- Diwar peurlavar-, pennrann ar verb peurlavaret pe peurlavarout, hag an dibenn-ger -et.
Furm verb
peurlavaret /pœrlaˈvɑːret/
- Anv-gwan-verb ar verb peurlavaret/peurlavarout
- A-boan e oa e gomz peurlavaret, eur yud, eun harz, eur c'haloupadeg a voe klevet o tont ; [...]. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 119.)
- Ha n'en doa ket peurlavaret, ma 'z oa eno kement tra en doa goulennet. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 61.)
- N'oa ket e c'her peurlavaret gant an tieg kozh ma tigoras an nor ha ma welas ar roue n'oa ket gaou en doa klevet gant e vab. — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 13.)
- A-vec'h peurlavaret ar gerioù-se, setu ma teuas stumm an euzhvil da vezañ kemmet en hini ar bravañ krouadurig bet ganet biskoazh gant ur vamm. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 41.)
- Ne oa ket e c'her peurlavaret, pa voe gwelet o tiskenn d'an aod Mona Parantoen, ar gemenerez, dre an hent a bign eus ar mor da Vugelez. — (Anatol ar Braz, lakaet e brezhoneg gant Erwan ar Moal, Mojenn an Ankou, Mouladurioù Hor Yezh, 1986, p. 25.)
- Ne oa ket e gomz peurlavaret ma oa un dra bennak o kouezhañ eus siminal ar gegin gant trouz ur barrad-avel, [...]. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 47.)
- N’he devoa ket peurlavaret he c’homz ker fur, ma voe graet dao-dao war an nor. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950.)
Stummoù rannyezhel
Troidigezhioù
- galleg : dit complètement (fr)