pegus

Brezhoneg

Etimologiezh

Diwar an anv-kadarn peg hag al lostger -us.

Anv-gwan

Derez	Furm
Derez-plaen	pegus
Derez-uheloc'h	pegusoc'h
Derez-uhelañ	pegusañ
Derez-estlammiñ	pegusat

pegus /ˈpeː.ɡys/ (furm vihanaat : pegusik)

1. A beg start, zo gouest da begañ.
   • — [...]. Peget ouzh an notenn, gant un tamm seizenn begus, e oa ur pezh hanter-kant penny. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 208.)
2. (dre skeudenn-lavar) A daper aes dre dostaat pe stekiñ ouzh unan bennak ; spegus, stagus, tredizhus (diwar-benn ar c'hleñvedoù)
3. (dre skeudenn-lavar) (Pemdez) Flemmus, drouk (diwar-benn an dud pe o c'homzoù)
   • Honnez na vez ganti nemed geriou (komzou, kaoziou) peguz. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 400.)
   • Honnez a zo peguz. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 400.)

Deveradoù

• pegusted

Troidigezhioù

• galleg : blessant ^(fr) , vexant ^(fr)
• galleg : collant ^(fr)
• galleg : contagieux ^(fr)  ; italianeg : contagioso ^(it)
• galleg : poisseux ^(fr)