n'eus forzh piv
Brezhoneg
Etimologiezh
- Diwar n'eus forzh ha piv.
Troienn adverb
n'eus forzh piv
- ne vern piv
- Da guenta, netra eassoc'h d'ehoc'h, mar kirit, eguet serra ho guinou d'an dud-se, n'euz fors piou e vent. — (Ar fals doctoret hag ho lavariou, Feiz ha Breiz niv. 1, 1865, p. 3b.)
- ... n’euz fors piou eo na pegen huel e ve he gark. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 86.)
- N’euz forz piou a viche eat er zolier, n’en diviche guelet netra, n’euz fors piou en diviche digoret ar pres, n’en diviche jamez sonjet e viche eun den kuzet er voger adren. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 158.)
- Chom a ris ur pennad brav amzer e-tal un dra ken kaer d'am meno, ha dellezek da vezañ meulet gant n'eus forzh piv, [...]. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 144.)
- Bremañ e c’hellin ober gwadegennou e-giz n’eus forz piou, ... — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 62.)
- n'eus forzh da di biv
- N'eus forz da di biou ez in, e vin degemeret mad. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 164.)