marvel

Ur pennad eus ar Wikeriadur, ar geriadur liesyezhek frank a wirioù.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Brezhoneg

Nuvola apps bookcase.svg Etimologiezh

(1499) Maruel er C'hatolikon[1]. Savet diwar marv gant al lostger -el.

Open book 01.svg Anv-gwan

marvel /ˈmarvel/

  1. A c'hell mervel.
    • Roue marvel an douar a zifenn mont war vor, eme Raymond ; gwelomp ha roue divarvel an neñv a zo a-du gantañ. — (Yann-Vari Perrot, Erwan ar Moal, Bue ar Zent, Montroulez, 1912, p. 128.)
    • [...] an hini en deus savet ar C'hrist a-douez ar re varv a rento ivez ar vuhez d’ho korfoù marvel [...]. — ( Testamant Nevez Hon Aotrou hag Hor Zalver Jesus-Christ, Pariz, 1897, p. 301.)
    • Meur a wech, da neuze, am boa bet gwelet ar pezh na c’hell peurliesañ gwelet meur a rumm daoulagad marvel — (Ivon Krog, Eur Zac'had Marvailhou, Buhez Breiz, Kemper, 1924, p. 205.)
  2. A zegas pa c'hell degas ar marv.
    • Darn anezho yac'hus, darn all a zo marvel. — (G. Milin, Marvaillou grac'h-koz, Brest, 1867, p. 72.)
    • Ha ma ve ret deomp kouezhañ,
      Dindan taolioù marvel,
      Am bo ar marv kaerañ
      ’Barzh ar c’hoantañ kavell.
      — (Fañch Abgrall, Luc'hed ha moged, 1935, p. 25.)
  3. (dre hiperbolenn) A lavarer eus un enebour a gasaer kalz.
    • Holl war-sav evit he difenn deus an enebour marvel ! — (Fañch Abgrall, Luc'hed ha moged, 1935, p. 14.)
  4. (Relijion) A lavarer diwar-benn ar pec'hedoù grevus a laka an den da goll gras Doue, pec'hed marvel.

Gerioù enepster

Deveradoù

Troidigezhioù

A c'hell mervel
A zegas pa c'hell degas ar marv

Books-aj.svg aj ashton 01.png Daveoù

Roll an daveoù :