kontez

Brezhoneg

Etimologiezh

(Anv-kadarn) Savet diwar an anv-kadarn kont hag al lostger -ez.

(Furm verb) Savet diwar kont-, pennrann ar verb kontañ, hag an dibenn-ger -ez.

Furm anv-kadarn

kontez /ˈkɔ̃n.tes/ (liester : kontezed)

1. Furm venel an anv-kadarn kont.
   • Pa 'z ê prinsès ann diegi,
     Comtès al liboudenno,
     Ha dukès 'vit al loustoni,
     Marquisès ar strakello,
     Gouarnerès ar Jolori,
     Ha baronès ar pillo. — (Fañch an Uhel, Soniou Breiz-Izel 2, Pariz, 1891, 1971, p. 184.)

Deveradoù

• beskontez

Troidigezhioù

• galleg : comtesse ^(fr)  benel
• italianeg : contessa ^(it)  benel

Furm verb

Kemmadur	Furm
hep	kontez
dre vlotaat	gontez
dre c'hwezhañ	c'hontez
dre galetaat	digemm
amreizh	digemm

kontez /ˈkɔ̃n.tes/

1. Furm ar verb kontañ en eil gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.

Troidigezhioù

• galleg : (tu) comptes ^(fr)
• galleg : (tu) contes ^(fr)
• galleg : (tu) racontes ^(fr)