it

Brezhoneg

Sellet e vez ouzh ar bajenn pe ar gevrenn-mañ evel un divraz da glokaat e brezhoneg. Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit lakaat ho kouiziegezh da dalvezout dre gemmañ ar bajenn-mañ diouzhtu goude klikañ war al liamm « kemmañ ».

Etimologiezh

→ Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

Stumm eus ar verb mont.

Furm verb

it

1. en doare-gourc'hemenn (a-wechoù: kit).
   • ... it bepred a-raok ... it arre ... it a-raok bepred ... — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 211.)
   • - [...]. It gantañ d'ar foar ha goulennet outañ ar pezh a garfet, hag e ve mil skoed, hag e vo roet deoc'h ; [...]. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/4, Al Liamm, 1989, p. 94.)
   • It bepred da glask ur gomer ... — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 165.)
   • — Ma ! Ma bugaligoù geizh, it neuze en gras Doue ; [...]. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 11.)
   • — It atao, dispac'herien fallakr ha digaloun, eme-ve dign va-unan, m'hen talvezo d'eoc'h! — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 85.)
   • Patern (Da Zane). — It ac'halese 'ta ! Asa ! — (Yann-Vari Perrot, An Aotrou Kerlaban Pez farsus e 3 Arvest, Brest, 1922, p. 33.)
   • Patern. — [...] ! It da zutal ; [...] ! — (Yann-Vari Perrot, An Aotrou Kerlaban Pez farsus e 3 Arvest, Brest, 1922, p. 35.)
   • It e peoc'h gant an hent-bras-se hep aon da vezañ gwintet er foz gant ur c'harr-dre-dan bennak ! — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 10.)
   • it kuit
2. en doare gourc'hemenn er stumm-nac'h
   • N'it ket re bell diouzhin, emezañ. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 184.)
   • Herve. — Nan ! Nan ! n'it ket da dec'het ; me eo a zo faziet. — (Yann-Vari Perrot, An Aotrou Kerlaban Pez farsus e 3 Arvest, Brest, 1922, p. 4.)
3. en doare-disklêriañ
   • N'it ket e kêr bemdez ?
4. war-lerc'h ez pe ec'h:
   • ez it
   • ec'h it

latin: ite saozneg: go; you go